本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

écouter

聞く

  • 使用頻度 #46
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: écouté
  • 現在分詞: écoutant

VERB TALK · 28分 · 無料

Verb Talk:Écouter — メッセージと耳を傾ける時間 — すべての時制

音楽を聴く、留守番メッセージを確認する、他の人のために時間を作るなど、フランス語の動詞ページにあるあらゆるカテゴリーを通して学びましょう。

音声解説の言語:英語 · 例文:フランス語 · 回答するための間

Verb Talk:Écouter — メッセージと耳を傾ける時間 — すべての時制

Verb Talk · フランス語

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0027:50
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は聞きます
  2. tu あなたは聞きます
  3. il, elle, on 彼/彼女は聞きます
  4. nous 私たちは聞きます
  5. vous あなたは聞きます
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは聞きます

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は聞きました
  2. tu あなたは聞きました
  3. il, elle, on 彼/彼女は聞きました
  4. nous 私たちは聞きました
  5. vous あなたは聞きました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは聞きました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は聞いていました
  2. tu あなたは聞いていました
  3. il, elle, on 彼/彼女は聞いていました
  4. nous 私たちは聞いていました
  5. vous あなたは聞いていました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは聞いていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は聞くでしょう
  2. tu あなたは聞くでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は聞くでしょう
  4. nous 私たちは聞くでしょう
  5. vous あなたは聞くでしょう
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは聞くでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je (もし〜なら)私は聞くのですが
  2. tu (もし〜なら)あなたは聞くのですが
  3. il, elle, on (もし〜なら)彼/彼女は聞くのですが
  4. nous (もし〜なら)私たちは聞くのですが
  5. vous (もし〜なら)あなたは聞くのですが
  6. ils, elles (もし〜なら)彼ら/彼女らは聞くのですが

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)聞くこと
  2. tu (あなたが)聞くこと
  3. il, elle, on (彼/彼女が)聞くこと
  4. nous (私たちが)聞くこと
  5. vous (あなたが)聞くこと
  6. ils, elles (彼ら/彼女らが)聞くこと

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 聞きなさい!
  2. nous 聞きましょう!
  3. vous 聞いてください!

écouter の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    J'écoute de la musique en faisant le ménage.

    家事をしながら音楽を聞きます。

  2. 過去

    Tu as écouté mon message d'hier ?

    昨日の私のメッセージを聞きましたか?

  3. 半過去

    Le soir, on écoutait la radio en famille.

    夜には家族みんなでラジオを聞いていました。

  4. 未来

    Je t'écouterai après le dîner, promis.

    夕食の後に話を聞きます、約束します。

  5. 条件法

    Il écouterait plus s'il parlait moins.

    彼は話すのを少し控えれば、もっと人の話を聞くでしょうに。

  6. 現在接続法

    Il faut que vous écoutiez la fin de l'histoire.

    話を最後まで聞く必要があります。

  7. 命令形

    Écoute, on en parle demain, d'accord ?

    いいですか、その話は明日しましょう、いいですね?

ご参考に

  • écouter は、聞く対象となる人や物を前置詞なしで直接つなげて使います(例:j'écoute la radio、je t'écoute)。この構文では、英語の「to」に相当する語はフランス語には必要ありません。

écouter が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル2

  • J'écoute de la musique française. 私はフランスの音楽を聴きます。
  • Chloé m'a écoutée toute la soirée. クロエは一晩中私の話を聞いてくれました。
  • Je vais écouter la radio. ラジオを聴くつもりです。

フランス語 · 初級レベル3

  • J'écoute les histoires de Mamie Jeanne. マミー・ジャンヌの話を聞きます。
  • On écoutait les histoires de mon grand-père. 私たちは祖父の話を聞いていました。
  • Je vais écouter la radio. ラジオを聴くつもりです。
26
友達と話す

初級レベル2 · Je peux t’écouter. · Merci de m'écouter.

サブスクリプションが必要
18
停電中の会話

初級レベル3 · on écoutait

サブスクリプションが必要
26
個人プロジェクトについて話し合う

初級レベル3 · Je vous écoute.

サブスクリプションが必要
28
再挑戦について説明する

中級レベル2 · J'ai écouté toute la question.

サブスクリプションが必要
13
雨の日の船旅

中級レベル3 · Si on avait écouté la météo, on aurait pris des vestes. · La prochaine fois, on écoute la météo.

サブスクリプションが必要
6
会計士の数字

上級レベル1 · Je vous écoute, Madame Roux.

サブスクリプションが必要
11
最初のスタッフミーティング

上級レベル1 · On t'écoute, patronne.

サブスクリプションが必要
13
採用面接

上級レベル1 · Parce qu'une amie m'a dit que vous écoutiez vos professeurs.

サブスクリプションが必要
16
労働監督官からの電話

上級レベル1 · Bonjour. Je vous écoute.

サブスクリプションが必要
21
生徒の引き抜き

上級レベル1 · Pas pour vendre. Pour écouter.

サブスクリプションが必要
23
オープンデー

上級レベル1 · Alors on va écouter l'espagnol.

サブスクリプションが必要
24
地元の新聞

上級レベル1 · Pour Camille, pour Karim, pour Élodie. Et parce qu'ici, on les écoute.

サブスクリプションが必要

ほか 6 レッスン。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。