本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

rencontrer

会う

  • 使用頻度 #134
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: rencontré
  • 現在分詞: rencontrant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は会います
  2. tu あなたは会います
  3. il, elle, on 彼/彼女は会います
  4. nous 私たちは会います
  5. vous あなたは会います
  6. ils, elles 彼らは会います

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は会いました
  2. tu あなたは会いました
  3. il, elle, on 彼/彼女は会いました
  4. nous 私たちは会いました
  5. vous あなたは会いました
  6. ils, elles 彼らは会いました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私はよく会っていました
  2. tu あなたはよく会っていました
  3. il, elle, on 彼/彼女はよく会っていました
  4. nous 私たちはよく会っていました
  5. vous あなたはよく会っていました
  6. ils, elles 彼らはよく会っていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は会うでしょう
  2. tu あなたは会うでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は会うでしょう
  4. nous 私たちは会うでしょう
  5. vous あなたは会うでしょう
  6. ils, elles 彼らは会うでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は会うだろうに
  2. tu あなたは会うだろうに
  3. il, elle, on 彼/彼女は会うだろうに
  4. nous 私たちは会うだろうに
  5. vous あなたは会うだろうに
  6. ils, elles 彼らは会うだろうに

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)会うこと
  2. tu (あなたが)会うこと
  3. il, elle, on (彼/彼女が)会うこと
  4. nous (私たちが)会うこと
  5. vous (あなたが)会うこと
  6. ils, elles (彼らが)会うこと

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 会いなさい!
  2. nous 会いましょう!
  3. vous お会いください!

rencontrer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je rencontre le propriétaire à dix-huit heures.

    6時にオーナーとお会いします。

  2. 過去

    J'ai rencontré mon mari dans un train.

    列車の中で夫と出会いました。

  3. 半過去

    À Paris, on rencontrait des gens du monde entier.

    パリでは、世界中から来た人々と出会いました。

  4. 未来

    Tu rencontreras mes parents à Noël.

    クリスマスに私の両親とお会いいただきます。

  5. 条件法

    On rencontrerait plus de monde dans un club de sport.

    スポーツクラブに行けば、もっと多くの人と出会えるでしょう。

  6. 現在接続法

    J'aimerais que tu rencontres ma meilleure amie.

    私の親友をご紹介したいです。

  7. 命令形

    Rencontrez les voisins, ils sont très sympas.

    ご近所の方に会ってみてください。とてもいい人たちですよ。

ご参考に

  • Rencontrerは誰かに初めて会うことや偶然出会うことを意味し、retrouverは待ち合わせて会うことを意味します。

rencontrer が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル2

  • Je rencontre beaucoup de gens à l'école. 学校でたくさんの人と出会います。
  • J'ai rencontré Chloé à Paris. 私はパリでクロエと知り合いました。
  • Tu vas rencontrer mes parents ! 両親に会ってもらうわよ!

フランス語 · 中級レベル1

  • Je rencontre beaucoup de gens à l'école. 学校でたくさんの人と出会います。
  • J'ai rencontré Chloé à Paris. 私はパリでクロエと知り合いました。
  • Tu vas rencontrer mes parents ! 両親に会ってもらうわよ!

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。