本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

entendre

聞こえる、聞く

  • 使用頻度 #30
  • 規則動詞(-re)
  • 過去分詞: entendu
  • 現在分詞: entendant

VERB TALK · 28分 · 無料

Verb Talk:Entendre — すべての時制

音を聞き、過去の音を思い出し、よりよく聞こえる状態を想像し、メッセージを明確に伝えましょう。

音声解説の言語:英語 · 例文:フランス語 · 回答するための間

Verb Talk:Entendre — すべての時制

Verb Talk · フランス語

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0027:50
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は聞こえます
  2. tu あなたは聞こえます
  3. il, elle, on 彼/彼女は聞こえます
  4. nous 私たちは聞こえます
  5. vous あなたは聞こえます
  6. ils, elles 彼らは聞こえます

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は聞こえました
  2. tu あなたは聞こえました
  3. il, elle, on 彼/彼女は聞こえました
  4. nous 私たちは聞こえました
  5. vous あなたは聞こえました
  6. ils, elles 彼らは聞こえました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は以前は聞こえていました
  2. tu あなたは以前は聞こえていました
  3. il, elle, on 彼/彼女は以前は聞こえていました
  4. nous 私たちは以前は聞こえていました
  5. vous あなたは以前は聞こえていました
  6. ils, elles 彼らは以前は聞こえていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私には聞こえるでしょう
  2. tu あなたには聞こえるでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女には聞こえるでしょう
  4. nous 私たちには聞こえるでしょう
  5. vous あなたには聞こえるでしょう
  6. ils, elles 彼らには聞こえるでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私には聞こえるでしょうに
  2. tu あなたには聞こえるでしょうに
  3. il, elle, on 彼/彼女には聞こえるでしょうに
  4. nous 私たちには聞こえるでしょうに
  5. vous あなたには聞こえるでしょうに
  6. ils, elles 彼らには聞こえるでしょうに

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)聞くこと
  2. tu (あなたが)聞くこと
  3. il, elle, on (彼/彼女が)聞くこと
  4. nous (私たちが)聞くこと
  5. vous (あなたが)聞くこと
  6. ils, elles (彼らが)聞くこと

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 聞きなさい!
  2. nous 聞きましょう!
  3. vous お聞きなさい!

entendre の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Tu entends la musique chez les voisins ?

    お隣の音楽が聞こえますか?

  2. 過去

    J'ai entendu la porte claquer vers minuit.

    真夜中頃にドアがバタンと閉まる音が聞こえました。

  3. 半過去

    On entendait la mer depuis la chambre.

    部屋からは海の音が聞こえました。

  4. 未来

    Vous entendrez les cloches à midi.

    正午には鐘の音が聞こえるでしょう。

  5. 条件法

    On entendrait mieux si tu baissais la télé.

    テレビの音量を下げてくれたら、もっとよく聞こえるのですが。

  6. 現在接続法

    Parle plus fort pour que ta grand-mère entende.

    おばあちゃんに聞こえるよう、もっと大きな声で話してください。

  7. 命令形

    Entends-moi bien : pas de téléphone à table.

    はっきり言っておきますが、食事中にスマホはいけません。

ご参考に

  • entendre は自然に「聞こえる」、écouter は意識して「聞く」という意味です。entendre parler de で「〜について耳にする」という意味になります。

entendre が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル1

  • Je t'entends mal. 声がよく聞こえません。
  • Je n'ai pas entendu mon téléphone. 電話の音が聞こえませんでした。
  • Tu vas mieux m'entendre ici. ここなら私の声がもっとよく聞こえるよ。

フランス語 · 初級レベル3

  • Tu m'entends ? 聞こえますか?
  • Je n'ai pas entendu le téléphone. 電話が聞こえませんでした。
  • Avec l'alarme, je vais entendre mon téléphone. アラームがあれば、電話の音が聞こえるはずです。
28
電話の電波が悪いとき

初級レベル1 · Tu m'entends ?

サブスクリプションが必要
14
心配事について話し合う

中級レベル1 · Ça fait du bien d'entendre ça !

サブスクリプションが必要
25
小さな発表会について話し合う

中級レベル2 · Je l'avais déjà entendu. · Je l'avais déjà entendue.

サブスクリプションが必要
26
コンサートについて話す

中級レベル2 · Je n'avais jamais entendu ce groupe.

サブスクリプションが必要
22
両親の到着

中級レベル3 · Bonjour ! Alors, c'est vous les parents dont j'ai tant entendu parler.

サブスクリプションが必要
8
気難しい保護者

上級レベル1 · Parce qu'à quatorze ans, on entend beaucoup de choses.

サブスクリプションが必要
9
通りの向かいのライバル

上級レベル1 · On a entendu une rumeur.

サブスクリプションが必要
27
年度末の発表会

上級レベル1 · Plus fort, patronne ! On n'entend rien au fond.

サブスクリプションが必要
28
1年後の収支報告

上級レベル1 · C'est le plus beau chiffre que j'aie jamais entendu.

サブスクリプションが必要
16
「ne」の省略

最上級レベル1 · Vous avez entendu ? Pas « je ne sais pas ». « J'sais pas ». Le ne a disparu.

サブスクリプションが必要
17
猫を連れて獣医へ

最上級レベル1 · Vous entendez, monsieur ? Pas de croquettes.

サブスクリプションが必要
22
彼女のアクセントを真似するユーゴ

最上級レベル1 · Et le « u » de « tu », tu l'as. Le « r », tu l'as. Mais le « pain », on l'entend. · On l'entend.

サブスクリプションが必要

ほか 1 レッスン。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-re)。