本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

frapper

ノックする、叩く

  • 使用頻度 #221
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: frappé
  • 現在分詞: frappant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私がノックします
  2. tu あなたがノックします
  3. il, elle, on 彼/彼女がノックします
  4. nous 私たちはノックします
  5. vous あなたがノックします
  6. ils, elles 彼らがノックします

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私はノックしました
  2. tu あなたはノックしました
  3. il, elle, on 彼/彼女はノックしました
  4. nous 私たちはノックしました
  5. vous あなたはノックしました
  6. ils, elles 彼らはノックしました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私はよくノックしていました
  2. tu あなたはよくノックしていました
  3. il, elle, on 彼/彼女はよくノックしていました
  4. nous 私たちはよくノックしていました
  5. vous あなたはよくノックしていました
  6. ils, elles 彼らはよくノックしていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私はノックするでしょう
  2. tu あなたはノックするでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女はノックするでしょう
  4. nous 私たちはノックするでしょう
  5. vous あなたはノックするでしょう
  6. ils, elles 彼らはノックするでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私ならノックするでしょう
  2. tu あなたならノックするでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女ならノックするでしょう
  4. nous 私たちならノックするでしょう
  5. vous あなたならノックするでしょう
  6. ils, elles 彼らならノックするでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je 私がノックすること
  2. tu あなたがノックすること
  3. il, elle, on 彼/彼女がノックすること
  4. nous 私たちがノックすること
  5. vous あなたがノックすること
  6. ils, elles 彼らがノックすること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu ノックしなさい!
  2. nous ノックしましょう!
  3. vous ノックしてください!

frapper の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Quelqu'un frappe à la porte, tu attends quelqu'un ?

    誰かがドアをノックしていますよ。誰か来る予定ですか?

  2. 過去

    J'ai frappé trois fois, personne n'a répondu.

    3回ノックしましたが、誰も出ませんでした。

  3. 半過去

    Le vent frappait contre les volets toute la nuit.

    一晩中、風が鎧戸に打ちつけていました。

  4. 未来

    Je frapperai doucement pour ne pas réveiller le bébé.

    赤ちゃんを起こさないように、静かにノックしますね。

  5. 条件法

    Je frapperais avant d'entrer, à ta place.

    私なら、入る前にノックしますけどね。

  6. 現在接続法

    Je préfère que tu frappes avant d'ouvrir.

    ドアを開ける前にノックしてほしいのですが。

  7. 命令形

    Frappez fort, la sonnette ne marche pas.

    ドアベルが壊れているので、大きな音でノックしてください。

ご参考に

  • frapper à la porte は「ドアをノックする」という意味です。"on frappe" で「誰かがノックしている」となります。

frapper が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル2

  • Je frappe à la porte. ドアをノックします。
  • J'ai frappé chez monsieur Petit. プチさんの家のドアをノックしました。
  • Je vais frapper fort ! 大きな音でノックするつもりです!

フランス語 · 中級レベル1

  • Je frappe à la porte. ドアをノックします。
  • J'ai frappé chez monsieur Petit. プチさんの家のドアをノックしました。
  • Je vais frapper fort ! 大きな音でノックするつもりです!

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。