現在
Présent · 今のこと、習慣、事実
- je 私はためらいます
- tu あなたはためらいます
- il, elle, on 彼/彼女はためらいます
- nous 私たちはためらいます
- vous あなたはためらいます
- ils, elles 彼ら/彼女らはためらいます
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Présent · 今のこと、習慣、事実
Passé composé · 終わった動作
Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」
Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う
Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」
Impératif · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
J'hésite entre le poulet et le poisson.
チキンにするか魚にするか迷っています。
Elle n'a pas hésité une seconde, elle a dit oui.
彼女は一瞬もためらわずに、はいと言いました。
On hésitait encore quand le serveur est revenu.
ウェイターが戻ってきた時、私たちはまだ迷っていました。
Je n'hésiterai pas à vous appeler si besoin.
必要なら遠慮なくお電話します。
Moi, je n'hésiterais pas, je prendrais la rouge.
私なら迷わず、赤いほうにします。
Je comprends que tu hésites, c'est beaucoup d'argent.
迷うのも無理はありません、大金ですから。
N'hésitez pas à poser des questions.
遠慮なく質問してください。
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。