本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

réparer

直す

  • 使用頻度 #160
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: réparé
  • 現在分詞: réparant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私が直します
  2. tu あなたが直します
  3. il, elle, on 彼/彼女が直します
  4. nous 私たちが直します
  5. vous あなたが直します
  6. ils, elles 彼らが直します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私が直しました
  2. tu あなたが直しました
  3. il, elle, on 彼/彼女が直しました
  4. nous 私たちが直しました
  5. vous あなたが直しました
  6. ils, elles 彼らが直しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私が直していました
  2. tu あなたが直していました
  3. il, elle, on 彼/彼女が直していました
  4. nous 私たちが直していました
  5. vous あなたが直していました
  6. ils, elles 彼らが直していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私が直します
  2. tu あなたが直します
  3. il, elle, on 彼/彼女が直します
  4. nous 私たちが直します
  5. vous あなたが直します
  6. ils, elles 彼らが直します

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私なら直します
  2. tu あなたなら直します
  3. il, elle, on 彼/彼女なら直します
  4. nous 私たちなら直します
  5. vous あなたなら直します
  6. ils, elles 彼らなら直します

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)直すこと
  2. tu (あなたが)直すこと
  3. il, elle, on (彼/彼女が)直すこと
  4. nous (私たちが)直すこと
  5. vous (あなたが)直すこと
  6. ils, elles (彼らが)直すこと

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 直してください!
  2. nous 直しましょう!
  3. vous 直してください!

réparer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mon frère répare les vélos dans son garage.

    私の兄弟はガレージで自転車を直しています。

  2. 過去

    Le plombier a réparé la fuite en dix minutes.

    配管工は10分で水漏れを直しました。

  3. 半過去

    Mon père réparait tout lui-même à la maison.

    父は家の中のものを何でも自分で直しました。

  4. 未来

    Je réparerai la porte ce week-end, promis.

    今週末にドアを直します、約束します。

  5. 条件法

    Je le réparerais bien, mais je n'ai pas les outils.

    直したいのは山々ですが、道具がありません。

  6. 現在接続法

    Il faut que quelqu'un répare cette lampe.

    誰かがこのランプを直す必要があります。

  7. 命令形

    Répare ton vélo avant de partir en vacances.

    休暇に出かける前に自転車を直しておきなさい。

réparer が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル2

  • Je répare le chauffe-eau. 給湯器を修理しています。
  • Monsieur Petit a réparé la douche. プティさんがシャワーを直してくれました。
  • Je vais le réparer. 修理するつもりです。

フランス語 · 中級レベル2

  • Je répare le chauffe-eau. 給湯器を修理しています。
  • Monsieur Petit a réparé la douche. プティさんがシャワーを直してくれました。
  • Je vais le réparer. 修理するつもりです。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。