本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

plaire

to please

  • 使用頻度 #102
  • 不規則動詞（-re）
  • 過去分詞: plu
  • 現在分詞: plaisant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I please
  2. tu you please
  3. il, elle, on he/she pleases
  4. nous we please
  5. vous you please
  6. ils, elles they please

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I pleased
  2. tu you pleased
  3. il, elle, on he/she pleased
  4. nous we pleased
  5. vous you pleased
  6. ils, elles they pleased

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to please
  2. tu you used to please
  3. il, elle, on he/she used to please
  4. nous we used to please
  5. vous you used to please
  6. ils, elles they used to please

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will please
  2. tu you will please
  3. il, elle, on he/she will please
  4. nous we will please
  5. vous you will please
  6. ils, elles they will please

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would please
  2. tu you would please
  3. il, elle, on he/she would please
  4. nous we would please
  5. vous you would please
  6. ils, elles they would please

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I please
  2. tu (that) you please
  3. il, elle, on (that) he/she please
  4. nous (that) we please
  5. vous (that) you please
  6. ils, elles (that) they please

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu please!
  2. nous please! (let’s)
  3. vous please! (plural, or formal)

plaire の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ça te plaît, ton nouvel appartement ?

    Do you like your new flat?

  2. 過去

    Le film m'a beaucoup plu.

    I really liked the film.

  3. 半過去

    Cette ville me plaisait dès le premier jour.

    I liked this town from the first day.

  4. 未来

    Ce cadeau lui plaira, j'en suis sûr.

    He'll like this present, I'm sure.

  5. 条件法

    Ça vous plairait de venir dîner samedi ?

    Would you like to come for dinner on Saturday?

  6. 現在接続法

    Je suis contente que ça te plaise.

    I'm glad you like it.

  7. 命令形

    Allez, plaisez-vous bien à Lyon et écrivez-nous !

    Go on, enjoy Lyon and write to us!

ご参考に

  • Ça me plaît is I like it : the thing you like is the subject. S'il vous plaît is please.
  • Se plaire quelque part is to enjoy being there : tu te plais à Paris ?

plaire が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル1

  • La France me plaît. I like France.
  • Cette ville m'a plu. I liked this city.
  • Ce quartier va vous plaire. You're going to like this neighborhood.

フランス語 · 初級レベル3

  • Il me plaît beaucoup. I like him a lot.
  • Le film t'a plu ? Did you like the film?
  • Ça va lui plaire. He'll love it.
2
どちらのご出身ですか？

初級レベル1 · vous plaît

無料 23
We Kissed

初級レベル3 · Il te plaît ? · tu lui plais

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-re）。