本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

vivre

to live

  • 使用頻度 #36
  • 不規則動詞（-re）
  • 過去分詞: vécu
  • 現在分詞: vivant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I live
  2. tu you live
  3. il, elle, on he/she lives
  4. nous we live
  5. vous you live
  6. ils, elles they live

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I lived
  2. tu you lived
  3. il, elle, on he/she lived
  4. nous we lived
  5. vous you lived
  6. ils, elles they lived

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to live
  2. tu you used to live
  3. il, elle, on he/she used to live
  4. nous we used to live
  5. vous you used to live
  6. ils, elles they used to live

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will live
  2. tu you will live
  3. il, elle, on he/she will live
  4. nous we will live
  5. vous you will live
  6. ils, elles they will live

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would live
  2. tu you would live
  3. il, elle, on he/she would live
  4. nous we would live
  5. vous you would live
  6. ils, elles they would live

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I live
  2. tu (that) you live
  3. il, elle, on (that) he/she live
  4. nous (that) we live
  5. vous (that) you live
  6. ils, elles (that) they live

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu live!
  2. nous live! (let’s)
  3. vous live! (plural, or formal)

vivre の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mes parents vivent à la campagne depuis dix ans.

    My parents have lived in the countryside for ten years.

  2. 過去

    J'ai vécu deux ans à Marseille avant Lyon.

    I lived in Marseille for two years before Lyon.

  3. 半過去

    On vivait dans un petit appartement sans ascenseur.

    We lived in a small flat with no lift.

  4. 未来

    Un jour, je vivrai au bord de la mer.

    One day I'll live by the sea.

  5. 条件法

    Tu vivrais à l'étranger, toi ?

    Would you live abroad?

  6. 現在接続法

    C'est important qu'on vive près de nos amis.

    It's important that we live near our friends.

  7. 命令形

    Vis ta vie et ne t'inquiète pas trop !

    Live your life and don't worry too much!

ご参考に

  • Vivre is to live in the sense of a life; habiter is only where you live.

vivre が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル2

  • Nous vivons ici depuis trente ans. We've lived here for thirty years.
  • J'ai vécu à Chicago pendant vingt-huit ans. I lived in Chicago for twenty-eight years.
  • Je vais vivre en France. I'm going to live in France.
2
The Interview

初級レベル2 · vivre

無料

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-re）。