本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

reprendre

再開する

  • 使用頻度 #149
  • 不規則動詞(-re)
  • 過去分詞: repris
  • 現在分詞: reprenant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は再開します
  2. tu あなたは再開します
  3. il, elle, on 彼/彼女は再開します
  4. nous 私たちは再開します
  5. vous あなたは再開します
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは再開します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は再開しました
  2. tu あなたは再開しました
  3. il, elle, on 彼/彼女は再開しました
  4. nous 私たちは再開しました
  5. vous あなたは再開しました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは再開しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は再開していました
  2. tu あなたは再開していました
  3. il, elle, on 彼/彼女は再開していました
  4. nous 私たちは再開していました
  5. vous あなたは再開していました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは再開していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は再開するつもりです
  2. tu あなたは再開するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は再開するでしょう
  4. nous 私たちは再開するでしょう
  5. vous あなたは再開するでしょう
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは再開するでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は再開するのですが
  2. tu あなたは再開するでしょうに
  3. il, elle, on 彼/彼女は再開するでしょうに
  4. nous 私たちは再開するでしょうに
  5. vous あなたは再開するでしょうに
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは再開するでしょうに

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が) 再開すること
  2. tu (あなたが) 再開すること
  3. il, elle, on (彼/彼女が) 再開すること
  4. nous (私たちが) 再開すること
  5. vous (あなたが) 再開すること
  6. ils, elles (彼ら/彼女らが) 再開すること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 再開しなさい!
  2. nous 再開しましょう!
  3. vous 再開してください!

reprendre の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je reprends le travail lundi après deux semaines de vacances.

    2週間の休暇を経て、月曜日から仕事を再開します。

  2. 過去

    Tu as repris des pâtes ? Elles étaient bonnes.

    パスタのおかわりをしましたか? 美味しかったですね。

  3. 半過去

    Chaque septembre, elle reprenait ses cours de chant.

    毎年9月になると、彼女は歌のレッスンを再開していました。

  4. 未来

    On reprendra la discussion demain, tête reposée.

    頭をすっきりさせてから、明日話し合いを再開しましょう。

  5. 条件法

    Je reprendrais bien un peu de café.

    コーヒーをもう少しおかわりしたいです。

  6. 現在接続法

    Il faut que tu reprennes le sport doucement.

    スポーツは無理をせず徐々に再開する必要があります。

  7. 命令形

    Reprenez un morceau de tarte, il en reste.

    タルトをもう一つどうぞ、まだ残っていますよ。

ご参考に

  • 食卓で「tu reprends du gâteau ?」と言うと、おかわりを勧める表現になります。

reprendre が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル2

  • Je reprends le travail lundi. 月曜日に仕事に復帰します。
  • J'ai repris le vélo la semaine dernière. 先週、自転車にまた乗り始めました。
  • Je vais reprendre le travail lundi. 月曜日に職場へ復帰する予定です。

フランス語 · 中級レベル1

  • Je reprends le travail lundi. 月曜日に仕事に復帰します。
  • J'ai repris le vélo la semaine dernière. 先週、自転車にまた乗り始めました。
  • Je vais reprendre le travail lundi. 月曜日に職場へ復帰する予定です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-re)。