本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

cuire

(食べ物に)火が通る

  • 使用頻度 #318
  • 不規則動詞(-re)
  • 過去分詞: cuit
  • 現在分詞: cuisant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は火が通る
  2. tu あなたは火が通る
  3. il, elle, on 彼/彼女は火が通る
  4. nous 私たちは火が通る
  5. vous あなたは火が通る
  6. ils, elles 彼らは火が通る

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は火が通った
  2. tu あなたは火が通った
  3. il, elle, on 彼/彼女は火が通った
  4. nous 私たちは火が通った
  5. vous あなたは火が通った
  6. ils, elles 彼らは火が通った

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は火が通っていた
  2. tu あなたは火が通っていた
  3. il, elle, on 彼/彼女は火が通っていた
  4. nous 私たちは火が通っていた
  5. vous あなたは火が通っていた
  6. ils, elles 彼らは火が通っていた

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は火が通るだろう
  2. tu あなたは火が通るだろう
  3. il, elle, on 彼/彼女は火が通るだろう
  4. nous 私たちは火が通るだろう
  5. vous あなたは火が通るだろう
  6. ils, elles 彼らは火が通るだろう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は火が通るだろうに
  2. tu あなたは火が通るだろうに
  3. il, elle, on 彼/彼女は火が通るだろうに
  4. nous 私たちは火が通るだろうに
  5. vous あなたは火が通るだろうに
  6. ils, elles 彼らは火が通るだろうに

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)火が通ること
  2. tu (あなたが)火が通ること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)火が通ること
  4. nous (私たちが)火が通ること
  5. vous (あなたが)火が通ること
  6. ils, elles (彼らが)火が通ること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 火が通れ!
  2. nous 火が通ろう!
  3. vous 火が通りなさい!

cuire の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Le poulet cuit depuis une heure, ça sent bon.

    鶏肉は1時間火にかけてあって、いい匂いがします。

  2. 過去

    Les légumes ont cuit trop longtemps, ils sont mous.

    野菜に火が通りすぎて、柔らかくなってしまいました。

  3. 半過去

    Pendant que le riz cuisait, je coupais les oignons.

    ご飯を炊いている間に、私は玉ねぎを刻んでいました。

  4. 未来

    La tarte cuira en trente minutes à peu près.

    タルトは約30分で焼き上がります。

  5. 条件法

    Ça cuirait plus vite avec un couvercle.

    蓋をすればもっと早く火が通るでしょう。

  6. 現在接続法

    Il faut que la viande cuise encore dix minutes.

    その肉はあと10分火を通す必要があります。

  7. 命令形

    Cuisez les pâtes huit minutes, pas plus.

    パスタは8分間茹でてください、それ以上はいけません。

ご参考に

  • 食べ物自体は「cuit」(火が通る)を用い、料理人が火を通す(調理する)場合は「fait cuire」を用います:je fais cuire les pâtes。

cuire が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル2

  • Le gratin cuit pendant une heure. グラタンは1時間焼きます。
  • Le gratin a cuit trop longtemps. グラタンを長く焼きすぎてしまいました。
  • Ça va cuire pendant une heure. 1時間煮込みます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-re)。