本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

mettre

to put, to put on

  • 使用頻度 #20
  • 不規則動詞（-re）
  • 過去分詞: mis
  • 現在分詞: mettant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I put
  2. tu you put
  3. il, elle, on he/she puts
  4. nous we put
  5. vous you put
  6. ils, elles they put

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I put
  2. tu you put
  3. il, elle, on he/she put
  4. nous we put
  5. vous you put
  6. ils, elles they put

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to put
  2. tu you used to put
  3. il, elle, on he/she used to put
  4. nous we used to put
  5. vous you used to put
  6. ils, elles they used to put

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will put
  2. tu you will put
  3. il, elle, on he/she will put
  4. nous we will put
  5. vous you will put
  6. ils, elles they will put

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would put
  2. tu you would put
  3. il, elle, on he/she would put
  4. nous we would put
  5. vous you would put
  6. ils, elles they would put

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I put
  2. tu (that) you put
  3. il, elle, on (that) he/she put
  4. nous (that) we put
  5. vous (that) you put
  6. ils, elles (that) they put

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu put!
  2. nous put! (let’s)
  3. vous put! (plural, or formal)

mettre の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je mets un pull, il fait frais ce soir.

    I'm putting on a jumper, it's chilly tonight.

  2. 過去

    Où est-ce que tu as mis les clés ?

    Where did you put the keys?

  3. 半過去

    Elle mettait toujours trop de sel dans la soupe.

    She always put too much salt in the soup.

  4. 未来

    On mettra une heure pour y aller en voiture.

    It'll take us an hour to get there by car.

  5. 条件法

    Je mettrais la table près de la fenêtre.

    I'd put the table near the window.

  6. 現在接続法

    Il faut que tu mettes ton manteau, il neige.

    You need to put your coat on, it's snowing.

  7. 命令形

    Mets tes chaussures, on sort dans deux minutes.

    Put your shoes on, we're going out in two minutes.

ご参考に

  • "Mettre la table" is to set the table; "je mets dix minutes" is "it takes me ten minutes".

mettre が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル2

  • Je mets la table. I'm laying the table.
  • J'ai mis le plat au four. I put the dish in the oven.
  • Je vais mettre ma robe bleue. I'm going to wear my blue dress.

フランス語 · 初級レベル3

  • Je mets les livres dans le salon. I'm putting the books in the living room.
  • J'ai mis le miroir dans la salle de bains. I put the mirror in the bathroom.
  • Je mettrai la lampe à côté de la fenêtre. I'll put the lamp next to the window.
25
Cooking with Sylvie

初級レベル2 · Mets !

サブスクリプションが必要 21
Hugo Moves In

初級レベル3 · mets-le

サブスクリプションが必要 25
The First Argument

初級レベル3 · je mettrai

サブスクリプションが必要 29
Painting the Walls

初級レベル3 · on mettra

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-re）。