現在
Présent · 今のこと、習慣、事実
- je 私は生まれる
- tu あなたは生まれる
- il, elle, on 彼/彼女は生まれる
- nous 私たちは生まれる
- vous あなたは生まれる
- ils, elles 彼らは生まれる
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Présent · 今のこと、習慣、事実
Passé composé · 終わった動作
Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」
Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う
Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」
Impératif · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Beaucoup de bébés naissent au printemps, c'est vrai ?
春にはたくさんの赤ちゃんが生まれるそうですが、本当ですか?
Je suis né à Bordeaux, mais j'ai grandi ici.
私はボルドーで生まれましたが、ここで育ちました。
À l'époque, les enfants naissaient souvent à la maison.
当時は、子どもたちが自宅で生まれることがよくありました。
Le bébé naîtra en juin, normalement.
赤ちゃんは順調なら6月に生まれる予定です。
Si tout va bien, elle naîtrait fin mai.
万事順調にいけば、彼女は5月末に生まれるでしょう。
On attend que le bébé naisse pour choisir le prénom.
私たちは赤ちゃんが生まれてから名前を決めるつもりです。
Nais où tu veux, mais vis où tu es heureux.
どこで生まれようと構いませんが、自分が幸せになれる場所で暮らしなさい。
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
初級レベル2 · Vous êtes née quand ? · Vous êtes né quand ? · je suis née · je suis né
初級レベル3 · le village où je suis née · Le village où je suis né.
上級レベル3 · Je suis née à Bristol il y a trente-deux ans. L'acte ne changera pas.
最上級レベル3 · Parce que je suis née en Angleterre. J'ai appris le français à vingt-cinq ans.
同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-re)。