本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

supposer

推測する

  • 使用頻度 #209
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: supposé
  • 現在分詞: supposant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は推測します
  2. tu あなたは推測します
  3. il, elle, on 彼/彼女は推測します
  4. nous 私たちは推測します
  5. vous あなたは推測します
  6. ils, elles 彼らは推測します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は推測しました
  2. tu あなたは推測しました
  3. il, elle, on 彼/彼女は推測しました
  4. nous 私たちは推測しました
  5. vous あなたは推測しました
  6. ils, elles 彼らは推測しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は推測していました
  2. tu あなたは推測していました
  3. il, elle, on 彼/彼女は推測していました
  4. nous 私たちは推測していました
  5. vous あなたは推測していました
  6. ils, elles 彼らは推測していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は推測するでしょう
  2. tu あなたは推測するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は推測するでしょう
  4. nous 私たちは推測するでしょう
  5. vous あなたは推測するでしょう
  6. ils, elles 彼らは推測するでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私なら推測するでしょう
  2. tu あなたなら推測するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女なら推測するでしょう
  4. nous 私たちなら推測するでしょう
  5. vous あなたなら推測するでしょう
  6. ils, elles 彼らなら推測するでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)推測すること
  2. tu (あなたが)推測すること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)推測すること
  4. nous (私たちが)推測すること
  5. vous (あなたが)推測すること
  6. ils, elles (彼らが)推測すること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 推測しなさい!
  2. nous 推測しましょう!
  3. vous 推測してください!

supposer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je suppose qu'il va encore être en retard.

    彼はまた遅刻するのだと思います。

  2. 過去

    J'ai supposé que tu n'avais pas faim.

    あなたはお腹が空いていないものと思っていました。

  3. 半過去

    On supposait que le magasin était ouvert le dimanche.

    私たちはその店が日曜日も営業しているものだと思っていました。

  4. 未来

    Les gens supposeront que vous êtes ensemble.

    周りの人たちはあなたたちが付き合っていると思うでしょう。

  5. 条件法

    Je supposerais plutôt une erreur de la banque.

    むしろ銀行の手違いだと考えたいです。

  6. 現在接続法

    Je ne veux pas qu'on suppose le pire.

    最悪の事態を想定したくはありません。

  7. 命令形

    Suppose qu'il pleuve, on fait quoi ?

    仮に雨が降ったとしたら、どうしますか?

ご参考に

  • Je suppose que oui は「そうだと思います」という意味です。supposons que(〜と仮定しましょう)の後には接続法が続きます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。