本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

deviner

to guess

  • 使用頻度 #210
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: deviné
  • 現在分詞: devinant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I guess
  2. tu you guess
  3. il, elle, on he/she guesses
  4. nous we guess
  5. vous you guess
  6. ils, elles they guess

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I guessed
  2. tu you guessed
  3. il, elle, on he/she guessed
  4. nous we guessed
  5. vous you guessed
  6. ils, elles they guessed

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to guess
  2. tu you used to guess
  3. il, elle, on he/she used to guess
  4. nous we used to guess
  5. vous you used to guess
  6. ils, elles they used to guess

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will guess
  2. tu you will guess
  3. il, elle, on he/she will guess
  4. nous we will guess
  5. vous you will guess
  6. ils, elles they will guess

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would guess
  2. tu you would guess
  3. il, elle, on he/she would guess
  4. nous we would guess
  5. vous you would guess
  6. ils, elles they would guess

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I guess
  2. tu (that) you guess
  3. il, elle, on (that) he/she guess
  4. nous (that) we guess
  5. vous (that) you guess
  6. ils, elles (that) they guess

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu guess!
  2. nous guess! (let’s)
  3. vous guess! (plural, or formal)

deviner の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je devine à ta tête que ça s'est mal passé.

    I can tell from your face it went badly.

  2. 過去

    Tu as deviné juste, c'est bien lui.

    You guessed right, it's him.

  3. 半過去

    Ma mère devinait toujours quand je mentais.

    My mother always guessed when I was lying.

  4. 未来

    Personne ne devinera ton âge, crois-moi.

    Nobody will guess your age, believe me.

  5. 条件法

    Je ne devinerais jamais ce qu'il y a dedans.

    I'd never guess what's inside.

  6. 現在接続法

    Il faut que tu devines le prix sans regarder.

    You have to guess the price without looking.

  7. 命令形

    Devine qui j'ai croisé au marché ce matin !

    Guess who I ran into at the market this morning!

ご参考に

  • Devine ! is guess!; une devinette is a riddle.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。