現在
Présent · 今のこと、習慣、事実
- je 私は当てます
- tu あなたは当てます
- il, elle, on 彼/彼女は当てます
- nous 私たちは当てます
- vous あなたは当てます
- ils, elles 彼らは当てます
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Présent · 今のこと、習慣、事実
Passé composé · 終わった動作
Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」
Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う
Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」
Impératif · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Je devine à ta tête que ça s'est mal passé.
あなたの顔を見れば、うまくいかなかったことが分かります。
Tu as deviné juste, c'est bien lui.
当たりです、彼ですよ。
Ma mère devinait toujours quand je mentais.
母は私が嘘をついているといつも見抜いていました。
Personne ne devinera ton âge, crois-moi.
信じてください、あなたの年齢を言い当てられる人なんていませんよ。
Je ne devinerais jamais ce qu'il y a dedans.
中に何が入っているか、私には絶対に当てられないでしょう。
Il faut que tu devines le prix sans regarder.
見ないで値段を当てなければなりません。
Devine qui j'ai croisé au marché ce matin !
今朝市場で誰に偶然会ったか、当ててみて!
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。