本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

cacher

to hide

  • 使用頻度 #216
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: caché
  • 現在分詞: cachant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I hide
  2. tu you hide
  3. il, elle, on he/she hides
  4. nous we hide
  5. vous you hide
  6. ils, elles they hide

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I hid
  2. tu you hid
  3. il, elle, on he/she hid
  4. nous we hid
  5. vous you hid
  6. ils, elles they hid

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to hide
  2. tu you used to hide
  3. il, elle, on he/she used to hide
  4. nous we used to hide
  5. vous you used to hide
  6. ils, elles they used to hide

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will hide
  2. tu you will hide
  3. il, elle, on he/she will hide
  4. nous we will hide
  5. vous you will hide
  6. ils, elles they will hide

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would hide
  2. tu you would hide
  3. il, elle, on he/she would hide
  4. nous we would hide
  5. vous you would hide
  6. ils, elles they would hide

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I hide
  2. tu (that) you hide
  3. il, elle, on (that) he/she hide
  4. nous (that) we hide
  5. vous (that) you hide
  6. ils, elles (that) they hide

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu hide!
  2. nous hide! (let’s)
  3. vous hide! (plural, or formal)

cacher の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je cache toujours les clés sous le pot de fleurs.

    I always hide the keys under the flowerpot.

  2. 過去

    Où est-ce que tu as caché les cadeaux ?

    Where did you hide the presents?

  3. 半過去

    Ma grand-mère cachait des bonbons dans le buffet.

    My grandmother used to hide sweets in the sideboard.

  4. 未来

    On cachera les œufs dans le jardin pour Pâques.

    We'll hide the eggs in the garden for Easter.

  5. 条件法

    Je ne cacherais jamais ça à mes parents.

    I'd never hide that from my parents.

  6. 現在接続法

    Je n'aime pas que tu me caches des choses.

    I don't like you hiding things from me.

  7. 命令形

    Cache le gâteau, les enfants arrivent !

    Hide the cake, the kids are coming!

ご参考に

  • Cacher quelque chose à quelqu'un : il me cache quelque chose, he's hiding something from me.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。