現在
Présent · 今のこと、習慣、事実
- je I hide
- tu you hide
- il, elle, on he/she hides
- nous we hide
- vous you hide
- ils, elles they hide
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passé composé · 終わった動作
- je I hid
- tu you hid
- il, elle, on he/she hid
- nous we hid
- vous you hid
- ils, elles they hid
半過去
Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」
- je I used to hide
- tu you used to hide
- il, elle, on he/she used to hide
- nous we used to hide
- vous you used to hide
- ils, elles they used to hide
未来
Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う
- je I will hide
- tu you will hide
- il, elle, on he/she will hide
- nous we will hide
- vous you will hide
- ils, elles they will hide
条件法
Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- je I would hide
- tu you would hide
- il, elle, on he/she would hide
- nous we would hide
- vous you would hide
- ils, elles they would hide
現在接続法
Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」
- je (that) I hide
- tu (that) you hide
- il, elle, on (that) he/she hide
- nous (that) we hide
- vous (that) you hide
- ils, elles (that) they hide
命令形
Impératif · 頼みと命令
- tu hide!
- nous hide! (let’s)
- vous hide! (plural, or formal)
se cacher の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Le chat se cache sous le lit quand il a peur.
The cat hides under the bed when he's scared.
-
過去
Les enfants se sont cachés derrière le canapé.
The kids hid behind the sofa.
-
半過去
Il se cachait toujours au même endroit.
He always hid in the same place.
-
未来
Tu te cacheras là, et je compte jusqu'à dix.
You hide there, and I'll count to ten.
-
条件法
Je me cacherais bien pour éviter cette réunion.
I'd happily hide to avoid this meeting.
-
現在接続法
Il faut qu'on se cache avant qu'elle arrive.
We have to hide before she gets here.
-
命令形
Cachez-vous vite, c'est une surprise !
Hide quickly, it's a surprise!
ご参考に
- Jouer à cache-cache is to play hide-and-seek.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。