本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

blesser

to hurt, to injure

  • 使用頻度 #223
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: blessé
  • 現在分詞: blessant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I hurt
  2. tu you hurt
  3. il, elle, on he/she hurts
  4. nous we hurt
  5. vous you hurt
  6. ils, elles they hurt

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I hurt
  2. tu you hurt
  3. il, elle, on he/she hurt
  4. nous we hurt
  5. vous you hurt
  6. ils, elles they hurt

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to hurt
  2. tu you used to hurt
  3. il, elle, on he/she used to hurt
  4. nous we used to hurt
  5. vous you used to hurt
  6. ils, elles they used to hurt

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will hurt
  2. tu you will hurt
  3. il, elle, on he/she will hurt
  4. nous we will hurt
  5. vous you will hurt
  6. ils, elles they will hurt

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would hurt
  2. tu you would hurt
  3. il, elle, on he/she would hurt
  4. nous we would hurt
  5. vous you would hurt
  6. ils, elles they would hurt

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I hurt
  2. tu (that) you hurt
  3. il, elle, on (that) he/she hurt
  4. nous (that) we hurt
  5. vous (that) you hurt
  6. ils, elles (that) they hurt

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu hurt!
  2. nous hurt! (let’s)
  3. vous hurt! (plural, or formal)

blesser の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ces chaussures me blessent au talon.

    These shoes hurt my heel.

  2. 過去

    Il s'est blessé au genou en jouant au foot.

    He hurt his knee playing football.

  3. 半過去

    Ses remarques me blessaient plus que je ne le disais.

    Her remarks hurt me more than I let on.

  4. 未来

    Tu te blesseras si tu cours pieds nus.

    You'll hurt yourself if you run barefoot.

  5. 条件法

    Je ne blesserais jamais quelqu'un exprès.

    I'd never hurt someone on purpose.

  6. 現在接続法

    J'ai peur qu'il se blesse avec ce couteau.

    I'm afraid he'll hurt himself with that knife.

  7. 命令形

    Ne blesse pas ta sœur avec des mots pareils.

    Don't hurt your sister with words like that.

ご参考に

  • Blesser is also to hurt someone's feelings : tes mots l'ont blessée. Se blesser is to hurt yourself.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。