現在
Präsens · 今のこと、習慣、事実
- ich 私はやめます
- du あなたはやめます
- er, sie, es 彼/彼女はやめます
- wir 私たちはやめます
- ihr あなたたちはやめます
- sie, Sie 彼らはやめます
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Präsens · 今のこと、習慣、事実
Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う
Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」
Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる
Konjunktiv II · 「〜だろう」:「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」
Imperativ · 依頼と命令:du、ihr、Sie
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Wann hört der Regen endlich auf?
雨はいつになったらやっと止みますか?
Er hörte letztes Jahr mit dem Rauchen auf.
彼は去年タバコをやめました。
Die Musik hat um Mitternacht aufgehört.
音楽は真夜中に止まりました。
Ich werde nächste Woche mit dem Zucker aufhören.
来週、砂糖をやめます。
An deiner Stelle würde ich sofort damit aufhören.
私があなたの立場なら、それをすぐにやめます。
Hör auf damit, das kitzelt!
やめてください、くすぐったいです!
同じパターンの別の動詞:弱変化動詞。