本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

gelten

適用されます、有効です

  • 使用頻度 #38
  • 強変化動詞
  • 過去分詞: gegolten

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は当てはまります
  2. du あなたは当てはまります
  3. er, sie, es 彼/彼女は当てはまります
  4. wir 私たちは当てはまります
  5. ihr あなたたちは当てはまります
  6. sie, Sie 彼らは当てはまります

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は当てはまりました
  2. du あなたは当てはまりました
  3. er, sie, es 彼/彼女は当てはまりました
  4. wir 私たちは当てはまりました
  5. ihr あなたたちは当てはまりました
  6. sie, Sie 彼らは当てはまりました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は当てはまっています
  2. du あなたは当てはまっています
  3. er, sie, es 彼/彼女は当てはまっています
  4. wir 私たちは当てはまっています
  5. ihr あなたたちは当てはまっています
  6. sie, Sie 彼らは当てはまっています

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は当てはまるでしょう
  2. du あなたは当てはまるでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は当てはまるでしょう
  4. wir 私たちは当てはまるでしょう
  5. ihr あなたたちは当てはまるでしょう
  6. sie, Sie 彼らは当てはまるでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は当てはまるでしょう
  2. du あなたは当てはまるでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は当てはまるでしょう
  4. wir 私たちは当てはまるでしょう
  5. ihr あなたたちは当てはまるでしょう
  6. sie, Sie 彼らは当てはまるでしょう

gelten の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Das Angebot gilt nur bis Samstag.

    その申し出は土曜日までのみ有効です。

  2. 過去形（単純過去）

    Früher galt hier Tempo fünfzig.

    ここでは以前、制限速度が時速50キロでした。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Der alte Fahrplan hat bis gestern gegolten.

    古い時刻表は昨日まで有効でした。

  4. 未来

    Die neue Regel wird ab Januar gelten.

    新しい規則は1月から適用されます。

  5. 条件法

    Ohne Stempel würde das Ticket nicht gelten.

    スタンプがなければ、そのチケットは有効ではありません。

ご参考に

  • チケットや申し出が有効であるという意味です（例：das Ticket gilt bis Freitag）。'Gelten als' は「〜と見なされる」という意味で、例は er gilt als Experte。
  • Das gilt nicht! は、子どもたちがその手が通用しないときに叫ぶ言葉です。

gelten が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ドイツ語 · 上級レベル1

  • Das gilt für alle. それは全員に当てはまります。
  • Das hat früher gegolten. それは以前は当てはまりました。
  • Ab morgen gilt das nicht mehr. 明日からそれはもう当てはまりません。

ドイツ語 · 上級レベル2

  • Das gilt für alle. それは全員に当てはまります。
  • Das hat früher gegolten. それは以前は当てはまりました。
  • Ab morgen gilt das nicht mehr. 明日からそれはもう当てはまりません。
20
二通目の手紙

上級レベル1 · Das gilt nicht für alle, oder?

サブスクリプションが必要 27
最後の交渉

上級レベル2 · Der Vertrag gilt zum ersten Januar.

サブスクリプションが必要 13
Herr Krauseのルール

最上級レベル3 · Ab zehn Uhr Ruhe. Das gilt noch. · Gilt das auch für Radiomoderatoren?

サブスクリプションが必要 21
Cologne出身のJan

最上級レベル3 · Genau. Das gilt überall. Alaaf!

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：強変化動詞。