本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

spüren

感じる、感知する

  • 使用頻度 #426
  • 弱変化動詞
  • 過去分詞: gespürt

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は感じます
  2. du あなたは感じます
  3. er, sie, es 彼/彼女は感じます
  4. wir 私たちは感じます
  5. ihr あなたたちは感じます
  6. sie, Sie 彼らは感じます

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は感じました
  2. du あなたは感じました
  3. er, sie, es 彼/彼女は感じました
  4. wir 私たちは感じました
  5. ihr あなたたちは感じました
  6. sie, Sie 彼らは感じました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は感じたことがあります
  2. du あなたは感じたことがあります
  3. er, sie, es 彼/彼女は感じたことがあります
  4. wir 私たちは感じたことがあります
  5. ihr あなたたちは感じたことがあります
  6. sie, Sie 彼らは感じたことがあります

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は感じるでしょう
  2. du あなたは感じるでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は感じるでしょう
  4. wir 私たちは感じるでしょう
  5. ihr あなたたちは感じるでしょう
  6. sie, Sie 彼らは感じるでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は感じるでしょう
  2. du あなたは感じるでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は感じるでしょう
  4. wir 私たちは感じるでしょう
  5. ihr あなたたちは感じるでしょう
  6. sie, Sie 彼らは感じるでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 感じてください
  2. ihr 皆さん、感じてください
  3. Sie どうぞ感じてください

spüren の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ich spüre, dass etwas nicht stimmt.

    何かがおかしいと感じます。

  2. 過去形（単純過去）

    Sie spürte den kalten Wind im Gesicht.

    彼女は顔に冷たい風を感じました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Hast du das Erdbeben gespürt?

    地震を感じましたか？

  4. 未来

    Morgen wirst du das Training in den Beinen spüren.

    明日、脚にトレーニングの疲れを感じるでしょう。

  5. 条件法

    Das würdest du im Rücken spüren.

    あなたはそれを背中で感じるでしょう。

  6. 命令形

    Spür mal, wie warm der Stein ist.

    石がどれほど温かいか感じてみてください。

ご参考に

  • Spürenは、体で何かを感じること、またはそれを感知することを意味します：Ich spüre den Wind, ich spüre, dass etwas nicht stimmt.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：弱変化動詞。