本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

stecken

何かを中に入れること、（物が）はまって動かなくなることです。

  • 使用頻度 #234
  • 弱変化動詞
  • 過去分詞: gesteckt

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は入れます
  2. du あなたは入れます
  3. er, sie, es 彼/彼女は入れます
  4. wir 私たちは入れます
  5. ihr あなたがたは入れます
  6. sie, Sie 彼らは入れます

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は入れます
  2. du あなたは入れます
  3. er, sie, es 彼/彼女は入れました
  4. wir 私たちは入れます
  5. ihr あなたがたは入れます
  6. sie, Sie 彼らは入れます

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は入れました
  2. du あなたは入れました
  3. er, sie, es 彼/彼女は入れました
  4. wir 私たちは入れました
  5. ihr あなたがたは入れました
  6. sie, Sie 彼らは入れました

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は入れます
  2. du あなたは入れます
  3. er, sie, es 彼/彼女は入れます
  4. wir 私たちは入れます
  5. ihr あなたがたは入れます
  6. sie, Sie 彼らは入れます

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は入れるでしょう
  2. du あなたは入れるでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は入れるでしょう
  4. wir 私たちは入れるでしょう
  5. ihr あなたがたは入れるでしょう
  6. sie, Sie 彼らは入れるでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 入れてください
  2. ihr 入れてください
  3. Sie 入れてくださいませ

stecken の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Wir stecken seit einer Stunde im Stau.

    私たちは1時間渋滞にはまっています。

  2. 過去形（単純過去）

    Er steckte den Brief in die Tasche.

    彼は手紙をポケットに入れました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Ich habe das Geld in den Umschlag gesteckt.

    私はお金を封筒に入れました。

  4. 未来

    Ich werde das Ladekabel in die Steckdose stecken.

    私は充電ケーブルをコンセントに差し込みます。

  5. 条件法

    Ich würde nicht so viel Geld in das Auto stecken.

    私は車にそんなに多くお金を入れません。

  6. 命令形

    Steck das Handy weg, wir essen!

    携帯電話をしまってください。食事中です。

ご参考に

  • Steckenは何かを何かの中に入れること（den Schlüssel ins Schloss stecken）と、動けなくなる・はまるという意味もあります（Wir stecken im Stau）。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：弱変化動詞。