本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

vermeiden

避ける

  • 使用頻度 #361
  • 強変化動詞
  • 過去分詞: vermieden

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は避けます
  2. du あなたは避けます
  3. er, sie, es 彼/彼女は避けます
  4. wir 私たちは避けます
  5. ihr あなたたちは避けます
  6. sie, Sie 彼らは避けます

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は避けました
  2. du あなたは避けました
  3. er, sie, es 彼/彼女は避けました
  4. wir 私たちは避けました
  5. ihr あなたたちは避けました
  6. sie, Sie 彼らは避けました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は避けてきました
  2. du あなたは避けてきました
  3. er, sie, es 彼/彼女は避けてきました
  4. wir 私たちは避けてきました
  5. ihr あなたたちは避けてきました
  6. sie, Sie 彼らは避けてきました

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は避けます
  2. du あなたは避けます
  3. er, sie, es 彼/彼女は避けます
  4. wir 私たちは避けます
  5. ihr あなたたちは避けます
  6. sie, Sie 彼らは避けます

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は避けるでしょう
  2. du あなたは避けるでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は避けるでしょう
  4. wir 私たちは避けるでしょう
  5. ihr あなたたちは避けるでしょう
  6. sie, Sie 彼らは避けるでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 避けてください
  2. ihr 皆さん、避けてください
  3. Sie お避けください

vermeiden の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ich vermeide Zucker, so gut es geht.

    私はできるだけ砂糖を避けるようにしています。

  2. 過去形（単純過去）

    Er vermied jeden Blick in ihre Richtung.

    彼は彼女の方への視線をすべて避けました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Wir haben den Stau zum Glück vermieden.

    幸いにも私たちは渋滞を避けることができました。

  4. 未来

    Ich werde solche Fehler in Zukunft vermeiden.

    今後はそのような間違いを避けるようにします。

  5. 条件法

    Ich würde die Autobahn am Freitag vermeiden.

    金曜日は高速道路は避けたほうがいいでしょう。

  6. 命令形

    Vermeide schwere Taschen, dein Rücken braucht Ruhe.

    重い荷物は避けてください。背中を休める必要があります。

ご参考に

  • Vermeiden は物事に対して使い、人に対しては使いません：Fehler vermeiden、Stress vermeiden。人を避ける場合は aus dem Weg gehen を使います。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：強変化動詞。