現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は泳ぎます
- tu あなたは泳ぎます
- lui, lei, Lei 彼/彼女は泳ぎます
- noi 私たちは泳ぎます
- voi あなたたちは泳ぎます
- loro 彼らは泳ぎます
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Presente · 今のこと、習慣、事実
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
Futuro semplice · 予定と推測
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Nuoti bene? Il mare oggi è mosso.
よく泳げますか。今日は海が荒れています。
Stamattina ho nuotato un'ora in piscina.
今朝、プールで一時間泳ぎました。
Da bambini nuotavamo nel fiume dietro casa.
子どもの頃、私たちは家の裏の川で泳ぎました。
In Sardegna nuoteremo tutti i giorni.
サルデーニャでは毎日泳ぎます。
Nuoterei volentieri, ma l'acqua è gelata.
喜んで泳ぎたいのですが、水が凍るほど冷たいです。
Voglio che i bambini nuotino solo vicino alla riva.
子供たちには岸の近くだけで泳いでほしいです。
Nuota verso di me, piano, non avere paura.
ゆっくり私の方へ泳いで来てください。怖がらないでください。
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。