本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

parcheggiare

駐車する

  • 使用頻度 #297
  • 規則動詞(-are)
  • 過去分詞: parcheggiato
  • 動名詞: parcheggiando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は駐車します
  2. tu あなたは駐車します
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は駐車します
  4. noi 私たちは駐車します
  5. voi あなたたちは駐車します
  6. loro 彼らは駐車します

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は駐車しました
  2. tu あなたは駐車しました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は駐車しました
  4. noi 私たちは駐車しました
  5. voi あなたたちは駐車しました
  6. loro 彼らは駐車しました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前は駐車していました
  2. tu あなたは以前は駐車していました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は以前は駐車していました
  4. noi 私たちは以前は駐車していました
  5. voi あなたたちは以前は駐車していました
  6. loro 彼らは以前は駐車していました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は駐車するでしょう
  2. tu あなたは駐車するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は駐車するでしょう
  4. noi 私たちは駐車するでしょう
  5. voi あなたたちは駐車するでしょう
  6. loro 彼らは駐車するでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は駐車するでしょう
  2. tu あなたは駐車するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は駐車するでしょう
  4. noi 私たちは駐車するでしょう
  5. voi あなたたちは駐車するでしょう
  6. loro 彼らは駐車するでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (私が)駐車する
  2. tu (あなたが)駐車する
  3. lui, lei, Lei (彼/彼女が)駐車する
  4. noi (私たちが)駐車する
  5. voi (あなたたちが)駐車する
  6. loro (彼らが)駐車する

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 駐車してください
  2. Lei 駐車してください
  3. noi 駐車しましょう
  4. voi 皆さん、駐車してください

parcheggiare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Dove parcheggi quando vai in centro?

    街の中心に行くとき、どこに駐車しますか?

  2. 過去

    Ho parcheggiato proprio davanti al portone.

    正面入口のすぐ前に駐車しました。

  3. 半過去

    Prima parcheggiavo sempre in questa via, gratis.

    以前はいつもこの通りに無料で駐車していました。

  4. 未来

    Parcheggeremo al garage della stazione.

    駅のガレージに駐車します。

  5. 条件法

    Parcheggerei qui, ma c'è il divieto.

    ここに駐車したいのですが、許可されていません。

  6. 現在接続法

    Spero che Anna non parcheggi in doppia fila.

    アンナが二重駐車をしないことを願っています。

  7. 命令形

    Parcheggia là in fondo, c'è un posto libero.

    突き当たりに駐車してください。空いている場所があります。

ご参考に

  • イタリアの都市では、le strisce blu(青い線)の上に駐車し、parchimetroで支払います。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。