本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

abitare

（どこかに）住む

  • 使用頻度 #302
  • 規則動詞（-are）
  • 過去分詞: abitato
  • 動名詞: abitando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は住んでいます
  2. tu あなたは住んでいます
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は住んでいます
  4. noi 私たちは住んでいます
  5. voi 皆さんは住んでいます
  6. loro 彼らは住んでいます

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は住んでいました
  2. tu あなたは住んでいました
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は住んでいました
  4. noi 私たちは住んでいました
  5. voi 皆さんは住んでいました
  6. loro 彼らは住んでいました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前住んでいました
  2. tu あなたは以前住んでいました
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は以前住んでいました
  4. noi 私たちは以前住んでいました
  5. voi 皆さんは以前住んでいました
  6. loro 彼らは以前住んでいました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は住みます
  2. tu あなたは住みます
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は住みます
  4. noi 私たちは住みます
  5. voi 皆さんは住みます
  6. loro 彼らは住みます

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は住むでしょう
  2. tu あなたは住むでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は住むでしょう
  4. noi 私たちは住むでしょう
  5. voi 皆さんは住むでしょう
  6. loro 彼らは住むでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io 私が住むこと
  2. tu あなたが住むこと
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女が住むこと
  4. noi 私たちが住むこと
  5. voi 皆さんが住むこと
  6. loro 彼らが住むこと

命令形

Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi

  1. tu 住んで！
  2. Lei 住んでください！
  3. noi 住みましょう！
  4. voi 皆さん、住んでください！

abitare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Abito in centro, vicino alla stazione.

    私は駅の近くの中心部に住んでいます。

  2. 過去

    Ho abitato a Torino per cinque anni.

    私はトリノに5年間住んでいました。

  3. 半過去

    Da piccola abitavo in campagna con i nonni.

    私は小さな女の子の頃、祖父母と一緒に田舎に住んでいました。

  4. 未来

    L'anno prossimo abiteremo in una casa più grande.

    来年はもっと大きな家に住みます。

  5. 条件法

    Abiterei volentieri vicino al mare.

    喜んで海の近くに住みたいです。

  6. 現在接続法

    Credo che abiti ancora con i suoi.

    彼はまだ両親と一緒に住んでいると思います。

  7. 命令形

    Abitate pure qui finché trovate casa.

    住む場所が見つかるまで、ここに遠慮なく住んでください。

ご参考に

  • 「Abitare」は住所に住むこと、「vivere」は一般的に暮らすことを意味します: abito a Roma, vivo bene.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。