現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は借ります
- tu あなたは借ります
- lui, lei, Lei 彼／彼女は借ります
- noi 私たちは借ります
- voi あなたたちは借ります
- loro 彼らは借ります
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は借りました
- tu あなたは借りました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は借りました
- noi 私たちは借りました
- voi あなたたちは借りました
- loro 彼らは借りました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前借りていました
- tu あなたは以前借りていました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は以前借りていました
- noi 私たちは以前借りていました
- voi あなたたちは以前借りていました
- loro 彼らは以前借りていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は借ります（将来）
- tu あなたは借ります（将来）
- lui, lei, Lei 彼／彼女は借ります（将来）
- noi 私たちは借ります（将来）
- voi あなたたちは借ります（将来）
- loro 彼らは借ります（将来）
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は借るでしょう
- tu あなたは借るでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は借るでしょう
- noi 私たちは借るでしょう
- voi あなたたちは借るでしょう
- loro 彼らは借るでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （…と）私が借ります
- tu （…と）あなたが借ります
- lui, lei, Lei （…と）彼／彼女が借ります
- noi （…と）私たちが借ります
- voi （…と）あなたたちが借ります
- loro （…と）彼らが借ります
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 借りてください
- Lei 借りてください（丁寧）
- noi 借りましょう
- voi 皆さん、借りてください
affittare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Affittiamo una casa al mare ogni agosto.
私たちは毎年8月に海辺の家を借ります。
-
過去
Ho affittato un piccolo appartamento in centro.
私は中心部で小さなアパートを借りました。
-
半過去
I miei affittavano una camera agli studenti.
私の両親は以前、学生に部屋を貸していました。
-
未来
Affitteremo una macchina piccola all'aeroporto.
私たちは空港で小さな車を借ります。
-
条件法
Affitterei la casa, ma non voglio venderla.
その家は貸すことができますが、売りたくはありません。
-
現在接続法
Spero che affittino la casa a una famiglia.
私は彼らがその家を家族に貸すことを願っています。
-
命令形
Affitta una bici, è il modo migliore per girare.
自転車を借りてください。移動するにはそれが一番です。
ご参考に
- Affittare は両方向で使われます：所有者が貸し出すこともあれば、借り手が借りることもあります。看板の Affittasi は「賃貸」を意味します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。