Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

parcheggiare

estacionar

  • #297 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: parcheggiato
  • Gerundio: parcheggiando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo estaciono
  2. tu tú estacionas
  3. lui, lei, Lei él/ella estaciona
  4. noi nosotros estacionamos
  5. voi ustedes estacionan
  6. loro ellos/ellas estacionan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo estacioné
  2. tu tú estacionaste
  3. lui, lei, Lei él/ella estacionó
  4. noi nosotros estacionamos
  5. voi ustedes estacionaron
  6. loro ellos/ellas estacionaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo estacionaba
  2. tu tú estacionabas
  3. lui, lei, Lei él/ella estacionaba
  4. noi nosotros estacionábamos
  5. voi ustedes estacionaban
  6. loro ellos/ellas estacionaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo estacionaré
  2. tu tú estacionarás
  3. lui, lei, Lei él/ella estacionará
  4. noi nosotros estacionaremos
  5. voi ustedes estacionarán
  6. loro ellos/ellas estacionarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo estacionaría
  2. tu tú estacionarías
  3. lui, lei, Lei él/ella estacionaría
  4. noi nosotros estacionaríamos
  5. voi ustedes estacionarían
  6. loro ellos/ellas estacionarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo estacione
  2. tu que tú estaciones
  3. lui, lei, Lei que él/ella estacione
  4. noi que nosotros estacionemos
  5. voi que ustedes estacionen
  6. loro que ellos/ellas estacionen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu estaciona
  2. Lei estacione
  3. noi estacionemos
  4. voi estacionen

Cómo usar parcheggiare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Dove parcheggi quando vai in centro?

    ¿Dónde estacionas cuando vas al centro?

  2. Pasado

    Ho parcheggiato proprio davanti al portone.

    Estacioné justo enfrente de la puerta principal.

  3. Imperfecto

    Prima parcheggiavo sempre in questa via, gratis.

    Solía estacionar siempre en esta calle, gratis.

  4. Futuro

    Parcheggeremo al garage della stazione.

    Estacionaremos en el garaje de la estación.

  5. Condicional

    Parcheggerei qui, ma c'è il divieto.

    Estacionaría aquí, pero no está permitido.

  6. Presente de subjuntivo

    Spero che Anna non parcheggi in doppia fila.

    Espero que Anna no estacione en doble fila.

  7. Imperativo

    Parcheggia là in fondo, c'è un posto libero.

    Estaciona al final, hay un lugar libre.

Conviene saber

  • En las ciudades italianas estacionas en le strisce blu, las líneas azules, y pagas en el parchimetro.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.