Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

nuotare

nager

  • #293 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -are
  • Participe passé: nuotato
  • Gérondif: nuotando

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io je nage
  2. tu tu nages
  3. lui, lei, Lei il/elle nage
  4. noi nous nageons
  5. voi vous nagez
  6. loro ils/elles nagent

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io j'ai nagé
  2. tu tu as nagé
  3. lui, lei, Lei il/elle a nagé
  4. noi nous avons nagé
  5. voi vous avez nagé
  6. loro ils/elles ont nagé

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io je nageais
  2. tu tu nageais
  3. lui, lei, Lei il/elle nageait
  4. noi nous nagions
  5. voi vous nagiez
  6. loro ils/elles nageaient

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io je nagerai
  2. tu tu nageras
  3. lui, lei, Lei il/elle nagera
  4. noi nous nagerons
  5. voi vous nagerez
  6. loro ils/elles nageront

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io je nagerais
  2. tu tu nagerais
  3. lui, lei, Lei il/elle nagerait
  4. noi nous nagerions
  5. voi vous nageriez
  6. loro ils/elles nageraient

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io que je nage
  2. tu que tu nages
  3. lui, lei, Lei qu'il/elle nage
  4. noi que nous nagions
  5. voi que vous nagiez
  6. loro qu'ils/elles nagent

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu nage !
  2. Lei nagez !
  3. noi nageons !
  4. voi nagez !

Comment utiliser nuotare

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Nuoti bene? Il mare oggi è mosso.

    Tu nages bien ? La mer est agitée aujourd'hui.

  2. Passé

    Stamattina ho nuotato un'ora in piscina.

    Ce matin, j'ai nagé pendant une heure à la piscine.

  3. Imparfait

    Da bambini nuotavamo nel fiume dietro casa.

    Quand nous étions enfants, nous nagions dans la rivière derrière la maison.

  4. Futur

    In Sardegna nuoteremo tutti i giorni.

    En Sardaigne, nous nagerons tous les jours.

  5. Conditionnel

    Nuoterei volentieri, ma l'acqua è gelata.

    Je nagerais volontiers, mais l'eau est glacée.

  6. Subjonctif présent

    Voglio che i bambini nuotino solo vicino alla riva.

    Je veux que les enfants ne nagent que près du rivage.

  7. Impératif

    Nuota verso di me, piano, non avere paura.

    Nage vers moi, lentement, n'aie pas peur.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -are.