本文へスキップ
fluentbyear

POLISH の動詞

używać

使う

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ja 私は使う(現在)
  2. ty 君は使う(単数・親しい間柄・現在)
  3. on / ona / ono 彼/彼女/それは使う(現在)
  4. my 私たちは使う(現在)
  5. wy あなたたちは使う(複数・現在)
  6. oni / one 彼らは使う(現在)

過去

  1. ja (mężczyzna) 私は使った(男性の話し手・過去)
  2. ja (kobieta) 私は使った(女性の話し手・過去)
  3. ty (mężczyzna) あなたは使った(男性に対して・過去)
  4. ty (kobieta) あなたは使った(女性に対して・過去)
  5. on 彼は使った(過去)
  6. ona 彼女は使った(過去)
  7. ono それは使った(過去)
  8. my (mężczyźni / grupa mieszana) 私たちは使った(男性または男女混合・過去)
  9. my (kobiety) 私たちは使った(全員女性・過去)
  10. wy (mężczyźni / grupa mieszana) あなたたちは使った(男性または男女混合・過去)
  11. wy (kobiety) あなたたちは使った(全員女性・過去)
  12. oni / one 彼らは使った(男性または男女混合/女性または物・過去)

未来

  1. ja 私は使う(未来)
  2. ty あなたは使う(単数・未来)
  3. on / ona / ono 彼/彼女/それは使う(未来)
  4. my 私たちは使う(未来)
  5. wy あなたたちは使う(複数・未来)
  6. oni / one 彼らは使う(未来)

条件法

  1. ja (mężczyzna) 私は使うだろう(条件法・男性の話し手)
  2. ja (kobieta) 私は使うだろう(条件法・女性の話し手)
  3. ty (mężczyzna) あなたは使うだろう(条件法・男性に対して)
  4. ty (kobieta) あなたは使うだろう(条件法・女性に対して)
  5. on 彼は使うだろう(条件法)
  6. ona 彼女は使うだろう(条件法)
  7. ono それは使うだろう(条件法)
  8. my (mężczyźni / grupa mieszana) 私たちは使うだろう(条件法・男性または男女混合)
  9. my (kobiety) 私たちは使うだろう(条件法・全員女性)
  10. wy (mężczyźni / grupa mieszana) あなたたちは使うだろう(条件法・男性または男女混合)
  11. wy (kobiety) あなたたちは使うだろう(条件法・全員女性)
  12. oni / one 彼らは使うだろう(条件法・男性または男女混合/女性または物)

命令形

  1. ty 使って!(単数・親しい間柄)
  2. my 使おう
  3. wy 使って!(複数・親しい間柄)
  4. pan どうぞお使いください(丁寧・男性に対して)
  5. pani どうぞお使いください(丁寧・女性に対して)
  6. państwo どうぞお使いください(丁寧・男女混合または改まった集団に対して)
  7. prośba grzecznościowa どうぞお使いください(丁寧な依頼)

否定

  1. ja 私は使わない
  2. ty あなたは使わない(単数)
  3. on / ona / ono 彼/彼女/それは使わない
  4. my 私たちは使わない
  5. wy あなたたちは使わない(複数)
  6. oni / one 彼らは使わない
  7. ja (kobieta, przeszłość) 私は使わなかった(女性の話し手・過去)
  8. ja (mężczyzna, przeszłość) 私は使わなかった(男性の話し手・過去)
  9. ty (rozkaźnik) 使わないで(単数・親しい間柄)
  10. wy (rozkaźnik) 使わないで(複数・親しい間柄)

不定詞

  1. bezokolicznik 使うこと(不定詞)
  2. rzeczownik odczasownikowy 使うこと、使用(動名詞)
  3. imiesłów przysłówkowy 使いながら(副動詞)

używać の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Używam tego telefonu codziennie.

    私は毎日この電話を使っています。

  2. 現在

    Moja siostra często używa komputera.

    私の姉はよくコンピューターを使います。

  3. 現在

    Czy mogę używać twojego parasola?

    あなたの傘を使ってもいいですか。

  4. 過去

    Wczoraj używałam nowego słownika.

    昨日、新しい辞書を使いました。

  5. 未来

    Jutro będę używać tego programu w pracy.

    明日、仕事でこのプログラムを使います。

  6. 条件法

    Używałabym roweru częściej, gdyby była ładna pogoda.

    天気が良ければ、もっと自転車を使うのですが。

  7. 命令形

    Proszę, używaj mojego długopisu.

    どうぞ、私のペンを使ってください。

  8. 命令形

    Proszę używać tej kuchenki ostrożnie.

    このコンロは気をつけて使ってください。

  9. 否定

    Nie używam cukru w herbacie.

    私は紅茶に砂糖を使いません。

  10. 否定

    Wczoraj nie używałam samochodu.

    昨日は車を使いませんでした。

  11. 不定詞

    Chcę częściej używać polskiego.

    ポーランド語をもっと頻繁に使いたいです。

ご参考に

  • „Używać” は不完了体の規則動詞で、„czytać” と同じように活用します:„używam”、„używasz”、„używa”。通常は生格をとります:„Używam telefonu”、„Używam komputera”。道具や物、言語について使う日常的な動詞です。
  • 完了体のペアは „użyć”(例:„użyję”、„użyłam”)で、一回で完結する行為に使います。„Używać” は習慣や継続中の行為に適しています:„Używam słownika codziennie”。ポーランド語には独立した完了時制や進行時制がないため、それらの表は省略しています。
  • 過去形は性と数を示します:„używałam”(女性の話し手)、„używałem”(男性の話し手)、„używałyśmy”(私たち、全員女性)、„używaliśmy”(私たち、男性または男女混合)。条件法も同じパターンです。
  • 不完了体の未来形は „będę używać” です(„będę używał/używała” とも言います)。否定文では目的語は通常生格のままです:„Nie używam cukru”。否定命令形は „Nie używaj” です。
  • 丁寧な依頼:„Proszę używać”(不定詞を用い、見知らぬ人に対して)、„niech pan używa”、„niech pani używa”。親しい間柄の命令形は „używaj”、複数形は „używajcie” です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。