本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

emocionar

to move, to touch

  • 規則動詞(-ar)
  • 動名詞: emocionando
  • 過去分詞: emocionado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I move
  2. tú you move
  3. usted, él, ella he/she moves
  4. nosotros we move
  5. vosotros スペイン you all move
  6. ustedes, ellos, ellas they move

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I moved
  2. tú you moved
  3. usted, él, ella he/she moved
  4. nosotros we moved
  5. vosotros スペイン you all moved
  6. ustedes, ellos, ellas they moved

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to move
  2. tú you used to move
  3. usted, él, ella he/she used to move
  4. nosotros we used to move
  5. vosotros スペイン you all used to move
  6. ustedes, ellos, ellas they used to move

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will move
  2. tú you will move
  3. usted, él, ella he/she will move
  4. nosotros we will move
  5. vosotros スペイン you all will move
  6. ustedes, ellos, ellas they will move

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would move
  2. tú you would move
  3. usted, él, ella he/she would move
  4. nosotros we would move
  5. vosotros スペイン you all would move
  6. ustedes, ellos, ellas they would move

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I move
  2. tú (that) you move
  3. usted, él, ella (that) he/she move
  4. nosotros (that) we move
  5. vosotros スペイン (that) you all move
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they move

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I moved
  2. tú (if) you moved
  3. usted, él, ella (if) he/she moved
  4. nosotros (if) we moved
  5. vosotros スペイン (if) you all moved
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they moved

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú move!
  2. usted move! (formal)
  3. nosotros move! (let’s)
  4. vosotros スペイン move! (all of you)
  5. ustedes move! (all of you)

emocionar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Esa canción me emociona cada vez que la oigo.

    That song moves me every time I hear it.

  2. 過去

    El discurso de la novia nos emocionó a todos.

    The bride's speech moved us all.

  3. 半過去

    Las cartas de mi abuela siempre me emocionaban.

    My grandmother's letters always moved me.

  4. 未来

    Esta película te emocionará, lleva pañuelos.

    This film will move you, bring tissues.

  5. 条件法

    Un regalo hecho a mano la emocionaría muchísimo.

    A handmade gift would move her enormously.

  6. 現在接続法

    Ojalá que mi regalo emocione a mi madre.

    I hope my gift moves my mother.

  7. 過去接続法

    No pensé que una procesión me emocionara tanto.

    I didn't think a procession would move me so much.

  8. 命令形

    ¡Emociónanos con tu mejor sevillana, Rocío!

    Move us with your best sevillana, Rocío!

ご参考に

  • "Emocionarse" is to get emotional: me emocioné en la boda.

emocionar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル1

  • Esta canción todavía me emociona. This song still moves me.
  • El parto de Macarena me emocionó mucho. The birth of Macarena's baby moved me a lot.
  • Os va a emocionar el cante de Encarna. Encarna's singing is going to move you.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。