本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

currar

to work, slang

  • 規則動詞(-ar)
  • 動名詞: currando
  • 過去分詞: currado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I work
  2. tú you work
  3. usted, él, ella he/she works
  4. nosotros we work
  5. vosotros スペイン you all work
  6. ustedes, ellos, ellas they work

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I worked
  2. tú you worked
  3. usted, él, ella he/she worked
  4. nosotros we worked
  5. vosotros スペイン you all worked
  6. ustedes, ellos, ellas they worked

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to work
  2. tú you used to work
  3. usted, él, ella he/she used to work
  4. nosotros we used to work
  5. vosotros スペイン you all used to work
  6. ustedes, ellos, ellas they used to work

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will work
  2. tú you will work
  3. usted, él, ella he/she will work
  4. nosotros we will work
  5. vosotros スペイン you all will work
  6. ustedes, ellos, ellas they will work

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would work
  2. tú you would work
  3. usted, él, ella he/she would work
  4. nosotros we would work
  5. vosotros スペイン you all would work
  6. ustedes, ellos, ellas they would work

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I work
  2. tú (that) you work
  3. usted, él, ella (that) he/she work
  4. nosotros (that) we work
  5. vosotros スペイン (that) you all work
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they work

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I worked
  2. tú (if) you worked
  3. usted, él, ella (if) he/she worked
  4. nosotros (if) we worked
  5. vosotros スペイン (if) you all worked
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they worked

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú work!
  2. usted work! (formal)
  3. nosotros work! (let’s)
  4. vosotros スペイン work! (all of you)
  5. ustedes work! (all of you)

currar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mi hermano curra en un bar del centro.

    My brother works at a bar downtown.

  2. 過去

    Ayer curré doce horas seguidas sin descansar.

    Yesterday I worked twelve hours straight without a break.

  3. 半過去

    Antes currábamos los sábados por la mañana también.

    We used to work Saturday mornings too.

  4. 未来

    ¿Currarás este verano o te vas de vacaciones?

    Will you work this summer or go on holiday?

  5. 条件法

    Yo no curraría ni un día más en esa oficina.

    I wouldn't work one more day in that office.

  6. 現在接続法

    No quiero que curres tanto, que te vas a poner malo.

    I don't want you working so hard, you'll get ill.

  7. 過去接続法

    Si currara menos horas, tendría tiempo para el gimnasio.

    If I worked fewer hours, I'd have time for the gym.

  8. 命令形

    ¡Curra un poco, Sergio, que la cocina no se limpia sola!

    Do some work, Sergio, the kitchen won't clean itself!

ご参考に

  • "Currar" is casual: "un curro" is a job, "estoy currando" is "I'm at work".

currar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル1

  • Curro en un bar de Triana. I work in a bar in Triana.
  • Ayer curré doce horas. Yesterday I worked twelve hours.
  • En Japón voy a currar mucho. In Japan I'm going to work a lot.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。