現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- yo 私は暖かく着込みます
- tú あなたは暖かく着込みます
- usted, él, ella 彼/彼女は暖かく着込みます
- nosotros 私たちは暖かく着込みます
- vosotros スペイン あなたたちは暖かく着込みます
- ustedes, ellos, ellas 彼らは暖かく着込みます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Pretérito indefinido · 終わった動作
- yo 私は暖かく着込みました
- tú あなたは暖かく着込みました
- usted, él, ella 彼/彼女は暖かく着込みました
- nosotros 私たちは暖かく着込みました
- vosotros スペイン あなたたちは暖かく着込みました
- ustedes, ellos, ellas 彼らは暖かく着込みました
半過去
Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」
- yo 私は暖かく着込んでいました
- tú あなたは暖かく着込んでいました
- usted, él, ella 彼/彼女は暖かく着込んでいました
- nosotros 私たちは暖かく着込んでいました
- vosotros スペイン あなたたちは暖かく着込んでいました
- ustedes, ellos, ellas 彼らは暖かく着込んでいました
未来
Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う
- yo 私は暖かく着込むでしょう
- tú あなたは暖かく着込むでしょう
- usted, él, ella 彼/彼女は暖かく着込むでしょう
- nosotros 私たちは暖かく着込むでしょう
- vosotros スペイン あなたたちは暖かく着込むでしょう
- ustedes, ellos, ellas 彼らは暖かく着込むでしょう
条件法
Condicional · 「〜だろう」
- yo 私は暖かく着込むでしょう
- tú あなたは暖かく着込むでしょう
- usted, él, ella 彼/彼女は暖かく着込むでしょう
- nosotros 私たちは暖かく着込むでしょう
- vosotros スペイン あなたたちは暖かく着込むでしょう
- ustedes, ellos, ellas 彼らは暖かく着込むでしょう
現在接続法
Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
- yo （〜ということ）私が暖かく着込みます
- tú （〜ということ）あなたが暖かく着込みます
- usted, él, ella （〜ということ）彼/彼女が暖かく着込みます
- nosotros （〜ということ）私たちが暖かく着込みます
- vosotros スペイン （〜ということ）あなたたちが暖かく着込みます
- ustedes, ellos, ellas （〜ということ）彼らが暖かく着込みます
過去接続法
Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」
- yo もし私が暖かく着込んだら
- tú もしあなたが暖かく着込んだら
- usted, él, ella もし彼/彼女が暖かく着込んだら
- nosotros もし私たちが暖かく着込んだら
- vosotros スペイン もしあなたたちが暖かく着込んだら
- ustedes, ellos, ellas もし彼らが暖かく着込んだら
命令形
Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）
- tú 暖かく着込んでください！
- usted 暖かく着込んでくださいませ！
- nosotros 暖かく着込みましょう！
- vosotros スペイン 皆さん、暖かく着込んでください！
- ustedes 皆さん、暖かく着込んでください！
abrigarse の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
En Toluca la gente se abriga desde octubre.
Tolucaでは、10月になると人々は暖かく着込むようになります。
-
過去
Nos abrigamos bien y salimos a ver las estrellas.
私たちは暖かく着込んで、星を見に出かけました。
-
半過去
De niña nunca me abrigaba y siempre me enfermaba.
女の子のころ、私はあまり暖かく着込むことがなく、いつも風邪をひいていました。
-
未来
Si vamos al Nevado, nos abrigaremos como osos.
もし私たちがNevadoに行くなら、私たちは熊のようにしっかり暖かく着込みます。
-
条件法
Yo me abrigaría más, en la noche baja mucho la temperatura.
もっと暖かく着込んだ方がいいですよ、夜はかなり気温が下がりますから。
-
現在接続法
Mi mamá siempre me pide que me abrigue en invierno.
母は冬になるといつも私に暖かく着込むように言います。
-
過去接続法
Te dije que te abrigaras y mírate, con gripa.
暖かく着込むように言ったのに、ほら、インフルエンザにかかっていますよ。
-
命令形
¡Abrígate bien, que afuera está helando!
よく暖かく着込んでください。外は凍えるほど寒いです！
ご参考に
- "Abrígate"は、家を出る前にメキシコの母親がみんな言う言葉です。「un abrigo」はコートのことです。
abrigarse が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
スペイン語 · 中級レベル3
- En diciembre siempre me abrigo con un rebozo. 12月にはいつもショールを着込みます。
- En el avión me abrigué con el rebozo de la abuela. 飛行機の中で、祖母のショールにくるまりました。
- En Sevilla nos vamos a abrigar bien en invierno. セビリアでは冬にしっかり着込むつもりです。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。