本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

hincarse

to kneel

  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: hincándose
  • 過去分詞: hincado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I kneel
  2. tú you kneel
  3. usted, él, ella he/she kneels
  4. nosotros we kneel
  5. vosotros スペイン you all kneel
  6. ustedes, ellos, ellas they kneel

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I knelt
  2. tú you knelt
  3. usted, él, ella he/she knelt
  4. nosotros we knelt
  5. vosotros スペイン you all knelt
  6. ustedes, ellos, ellas they knelt

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to kneel
  2. tú you used to kneel
  3. usted, él, ella he/she used to kneel
  4. nosotros we used to kneel
  5. vosotros スペイン you all used to kneel
  6. ustedes, ellos, ellas they used to kneel

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will kneel
  2. tú you will kneel
  3. usted, él, ella he/she will kneel
  4. nosotros we will kneel
  5. vosotros スペイン you all will kneel
  6. ustedes, ellos, ellas they will kneel

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would kneel
  2. tú you would kneel
  3. usted, él, ella he/she would kneel
  4. nosotros we would kneel
  5. vosotros スペイン you all would kneel
  6. ustedes, ellos, ellas they would kneel

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I kneel
  2. tú (that) you kneel
  3. usted, él, ella (that) he/she kneel
  4. nosotros (that) we kneel
  5. vosotros スペイン (that) you all kneel
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they kneel

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I knelt
  2. tú (if) you knelt
  3. usted, él, ella (if) he/she knelt
  4. nosotros (if) we knelt
  5. vosotros スペイン (if) you all knelt
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they knelt

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú kneel!
  2. usted kneel! (formal)
  3. nosotros kneel! (let’s)
  4. vosotros スペイン kneel! (all of you)
  5. ustedes kneel! (all of you)

hincarse の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    En la iglesia, mi abuela se hinca para rezar.

    At church, my grandmother kneels to pray.

  2. 過去

    Me hinqué para amarrarme el zapato.

    I knelt down to tie my shoe.

  3. 半過去

    De niños nos hincábamos a jugar canicas en la banqueta.

    As kids we would kneel to play marbles on the sidewalk.

  4. 未来

    ¿Te hincarás para pedirle matrimonio?

    Will you get down on one knee to propose to her?

  5. 条件法

    Yo no me hincaría en ese piso tan sucio.

    I wouldn't kneel on that floor, it's so dirty.

  6. 現在接続法

    El doctor no quiere que te hinques por ahora.

    The doctor doesn't want you kneeling for now.

  7. 過去接続法

    Si me hincara, no podría volver a levantarme.

    If I knelt down, I couldn't get back up.

  8. 命令形

    ¡Hínquese aquí, don Luis, para la foto!

    Kneel here, Don Luis, for the photo!

ご参考に

  • Hincarse is the everyday Mexican word for kneeling down; arrodillarse is the general one.

hincarse が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 中級レベル3

  • Yo me hinco en la iglesia todos los domingos. I kneel in church every Sunday.
  • Los novios se hincaron frente al altar. The bride and groom knelt in front of the altar.
  • Mañana se van a hincar en el reclinatorio. Tomorrow they're going to kneel on the kneeler.
7
Someone Who Knows

中級レベル3 · se hincan

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。