本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

repartir

to share out

  • 使用頻度 #435
  • 規則動詞（-ir）
  • 動名詞: repartiendo
  • 過去分詞: repartido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I share out
  2. tú you share out
  3. usted, él, ella he/she shares out
  4. nosotros we share out
  5. vosotros スペイン you all share out
  6. ustedes, ellos, ellas they share out

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I shared out
  2. tú you shared out
  3. usted, él, ella he/she shared out
  4. nosotros we shared out
  5. vosotros スペイン you all shared out
  6. ustedes, ellos, ellas they shared out

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to share out
  2. tú you used to share out
  3. usted, él, ella he/she used to share out
  4. nosotros we used to share out
  5. vosotros スペイン you all used to share out
  6. ustedes, ellos, ellas they used to share out

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will share out
  2. tú you will share out
  3. usted, él, ella he/she will share out
  4. nosotros we will share out
  5. vosotros スペイン you all will share out
  6. ustedes, ellos, ellas they will share out

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would share out
  2. tú you would share out
  3. usted, él, ella he/she would share out
  4. nosotros we would share out
  5. vosotros スペイン you all would share out
  6. ustedes, ellos, ellas they would share out

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I share out
  2. tú (that) you share out
  3. usted, él, ella (that) he/she share out
  4. nosotros (that) we share out
  5. vosotros スペイン (that) you all share out
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they share out

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I shared out
  2. tú (if) you shared out
  3. usted, él, ella (if) he/she shared out
  4. nosotros (if) we shared out
  5. vosotros スペイン (if) you all shared out
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they shared out

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú share out!
  2. usted share out! (formal)
  3. nosotros share out! (let’s)
  4. vosotros スペイン share out! (all of you)
  5. ustedes share out! (all of you)

repartir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mi tía siempre reparte los dulces entre los sobrinos.

    My aunt always shares the sweets out among the nephews and nieces.

  2. 過去

    Repartimos las tareas de la casa el domingo.

    We shared out the housework on Sunday.

  3. 半過去

    El cartero repartía las cartas antes de las diez.

    The postman used to deliver the letters before ten.

  4. 未来

    ¿Repartirás los folletos por todo el barrio?

    Will you hand out the flyers around the whole neighbourhood?

  5. 条件法

    Yo repartiría el premio entre todo el equipo.

    I'd share the prize out among the whole team.

  6. 現在接続法

    Es justo que repartamos la cuenta a partes iguales.

    It's fair that we split the bill equally.

  7. 過去接続法

    Pidió que repartiéramos la tarta en ocho trozos.

    She asked us to cut the cake into eight pieces.

  8. 命令形

    ¡Reparte las cartas, que empezamos la partida!

    Deal the cards, we're starting the game!

ご参考に

  • "Repartir" is also to deliver: el repartidor reparte los paquetes.

repartir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル1

  • Si nos toca, lo repartimos. If we win, we share it.
  • Repartí el turrón entre los vecinos. I shared out the nougat among the neighbours.
  • Vamos a repartir las guardias. We're going to share out the night shifts.
21
If We Won

上級レベル1 · lo repartimos

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ir）。