本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

sustituir

to replace

  • 規則動詞（-ir）
  • 動名詞: sustituyendo
  • 過去分詞: sustituido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I replace
  2. tú you replace
  3. usted, él, ella he/she replaces
  4. nosotros we replace
  5. vosotros スペイン you all replace
  6. ustedes, ellos, ellas they replace

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I replaced
  2. tú you replaced
  3. usted, él, ella he/she replaced
  4. nosotros we replaced
  5. vosotros スペイン you all replaced
  6. ustedes, ellos, ellas they replaced

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to replace
  2. tú you used to replace
  3. usted, él, ella he/she used to replace
  4. nosotros we used to replace
  5. vosotros スペイン you all used to replace
  6. ustedes, ellos, ellas they used to replace

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will replace
  2. tú you will replace
  3. usted, él, ella he/she will replace
  4. nosotros we will replace
  5. vosotros スペイン you all will replace
  6. ustedes, ellos, ellas they will replace

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would replace
  2. tú you would replace
  3. usted, él, ella he/she would replace
  4. nosotros we would replace
  5. vosotros スペイン you all would replace
  6. ustedes, ellos, ellas they would replace

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I replace
  2. tú (that) you replace
  3. usted, él, ella (that) he/she replace
  4. nosotros (that) we replace
  5. vosotros スペイン (that) you all replace
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they replace

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I replaced
  2. tú (if) you replaced
  3. usted, él, ella (if) he/she replaced
  4. nosotros (if) we replaced
  5. vosotros スペイン (if) you all replaced
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they replaced

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú replace!
  2. usted replace! (formal)
  3. nosotros replace! (let’s)
  4. vosotros スペイン replace! (all of you)
  5. ustedes replace! (all of you)

sustituir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Hoy sustituyo a una compañera que está enferma.

    Today I'm standing in for a colleague who's ill.

  2. 過去

    Sustituyeron las ventanas viejas por unas de aluminio.

    They replaced the old windows with aluminium ones.

  3. 半過去

    Cuando faltaba el médico, lo sustituía la enfermera.

    When the doctor was away, the nurse stood in for him.

  4. 未来

    ¿Quién te sustituirá mientras estés de baja?

    Who will stand in for you while you're on sick leave?

  5. 条件法

    Yo sustituiría el sofá por uno más pequeño.

    I'd replace the sofa with a smaller one.

  6. 現在接続法

    Buscan a alguien que sustituya al portero en agosto.

    They're looking for someone to replace the doorman in August.

  7. 過去接続法

    Me pidieron que sustituyera a la profesora de inglés.

    They asked me to stand in for the English teacher.

  8. 命令形

    Sustituye el azúcar por miel, verás qué rico.

    Replace the sugar with honey, you'll see how good it is.

ご参考に

  • "Sustituir a alguien" is to stand in for them at work: hoy sustituyo a Carmen.

sustituir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル2

  • A Rosario no la sustituye nadie. Nobody replaces Rosario.
  • En la receta, sustituí el azúcar por miel. In the recipe, I replaced the sugar with honey.
  • ¿Quién la sustituirá en junio? Who will replace her in June?
2
That Remains to Be Seen

上級レベル2 · sustituir · que yo la sustituya

無料

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ir）。