本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

encargar

to order

  • 使用頻度 #316
  • 規則動詞(-ar)
  • 動名詞: encargando
  • 過去分詞: encargado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I order
  2. tú you order
  3. usted, él, ella he/she orders
  4. nosotros we order
  5. vosotros スペイン you all order
  6. ustedes, ellos, ellas they order

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I ordered
  2. tú you ordered
  3. usted, él, ella he/she ordered
  4. nosotros we ordered
  5. vosotros スペイン you all ordered
  6. ustedes, ellos, ellas they ordered

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to order
  2. tú you used to order
  3. usted, él, ella he/she used to order
  4. nosotros we used to order
  5. vosotros スペイン you all used to order
  6. ustedes, ellos, ellas they used to order

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will order
  2. tú you will order
  3. usted, él, ella he/she will order
  4. nosotros we will order
  5. vosotros スペイン you all will order
  6. ustedes, ellos, ellas they will order

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would order
  2. tú you would order
  3. usted, él, ella he/she would order
  4. nosotros we would order
  5. vosotros スペイン you all would order
  6. ustedes, ellos, ellas they would order

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I order
  2. tú (that) you order
  3. usted, él, ella (that) he/she order
  4. nosotros (that) we order
  5. vosotros スペイン (that) you all order
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they order

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I ordered
  2. tú (if) you ordered
  3. usted, él, ella (if) he/she ordered
  4. nosotros (if) we ordered
  5. vosotros スペイン (if) you all ordered
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they ordered

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú order!
  2. usted order! (formal)
  3. nosotros order! (let’s)
  4. vosotros スペイン order! (all of you)
  5. ustedes order! (all of you)

encargar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Siempre encargo el roscón en la misma pastelería.

    I always order the King's cake from the same bakery.

  2. 過去

    Encargamos una tarta de tres pisos para la boda.

    We ordered a three-tier cake for the wedding.

  3. 半過去

    Mi abuela encargaba el pescado los viernes.

    My grandmother used to order the fish on Fridays.

  4. 未来

    ¿Encargarás las flores o las compro yo?

    Will you order the flowers or shall I buy them?

  5. 条件法

    Yo encargaría las sillas con un mes de antelación.

    I'd order the chairs a month in advance.

  6. 現在接続法

    Necesito que encargues el jamón antes del viernes.

    I need you to order the ham before Friday.

  7. 過去接続法

    Me dijo que encargara el traje a medida.

    He told me to order the suit made to measure.

  8. 命令形

    Encarga dos pizzas, que viene más gente.

    Order two pizzas, more people are coming.

ご参考に

  • "Encargar" is to order something made or brought: encargar una tarta, un libro. In a restaurant you "pides".

encargar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル2

  • Siempre encargo el pescado en Cádiz. I always order the fish from Cadiz.
  • He encargado el roscón en la pastelería de la esquina. I've ordered the cake at the cake shop on the corner.
  • El año que viene encargaré yo el roscón. Next year I'll order the cake.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。