スペイン語の動詞

rezar

to pray

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

Presente · 今のこと、習慣、事実

Pretérito indefinido · 終わった動作

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

Condicional · 「〜だろう」

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

Mi abuela reza todas las noches antes de dormir.

My grandmother prays every night before going to sleep.
過去

Recé para que el avión aterrizara bien.

I prayed that the plane would land safely.
半過去

De pequeños rezábamos en el colegio cada mañana.

As children we prayed at school every morning.
未来

Rezaré por tu madre, a ver si mejora.

I'll pray for your mother, let's hope she gets better.
条件法

Yo rezaría un poco, por si acaso.

I'd say a prayer, just in case.
現在接続法

Mi madre quiere que recemos antes de la cena.

My mother wants us to pray before dinner.
過去接続法

El cura nos pidió que rezáramos por los enfermos.

The priest asked us to pray for the sick.
命令形

¡Reza para que no llueva el Domingo de Ramos!

Pray it doesn't rain on Palm Sunday!

"Rezar por alguien" is to pray for someone; "rezar para que" plus the subjunctive is to pray that something happens.

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

Rezo por vosotros todas las noches. I pray for you every night.
En el taxi recé todo el camino. In the taxi I prayed the whole way.
Mañana rezaré por la niña de Valeria. Tomorrow I'll pray for Valeria's baby girl.

上級レベル2 · rezar

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。