本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

lastimarse

to hurt yourself

  • 使用頻度 #348
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: lastimándose
  • 過去分詞: lastimado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I hurt yourself
  2. tú you hurt yourself
  3. usted, él, ella he/she hurts yourself
  4. nosotros we hurt yourself
  5. vosotros スペイン you all hurt yourself
  6. ustedes, ellos, ellas they hurt yourself

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I hurt yourself
  2. tú you hurt yourself
  3. usted, él, ella he/she hurt yourself
  4. nosotros we hurt yourself
  5. vosotros スペイン you all hurt yourself
  6. ustedes, ellos, ellas they hurt yourself

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to hurt yourself
  2. tú you used to hurt yourself
  3. usted, él, ella he/she used to hurt yourself
  4. nosotros we used to hurt yourself
  5. vosotros スペイン you all used to hurt yourself
  6. ustedes, ellos, ellas they used to hurt yourself

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will hurt yourself
  2. tú you will hurt yourself
  3. usted, él, ella he/she will hurt yourself
  4. nosotros we will hurt yourself
  5. vosotros スペイン you all will hurt yourself
  6. ustedes, ellos, ellas they will hurt yourself

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would hurt yourself
  2. tú you would hurt yourself
  3. usted, él, ella he/she would hurt yourself
  4. nosotros we would hurt yourself
  5. vosotros スペイン you all would hurt yourself
  6. ustedes, ellos, ellas they would hurt yourself

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I hurt yourself
  2. tú (that) you hurt yourself
  3. usted, él, ella (that) he/she hurt yourself
  4. nosotros (that) we hurt yourself
  5. vosotros スペイン (that) you all hurt yourself
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they hurt yourself

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I hurt yourself
  2. tú (if) you hurt yourself
  3. usted, él, ella (if) he/she hurt yourself
  4. nosotros (if) we hurt yourself
  5. vosotros スペイン (if) you all hurt yourself
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they hurt yourself

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú hurt yourself!
  2. usted hurt yourself! (formal)
  3. nosotros hurt yourself! (let’s)
  4. vosotros スペイン hurt yourself! (all of you)
  5. ustedes hurt yourself! (all of you)

lastimarse の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mi hijo se lastima cada vez que juega fútbol.

    My son gets hurt every time he plays soccer.

  2. 過去

    ¿Te lastimaste la mano con la puerta?

    Did you hurt your hand on the door?

  3. 半過去

    De niño me lastimaba las rodillas todos los veranos.

    As a boy I hurt my knees every summer.

  4. 未来

    Si cargas eso solo, te lastimarás la espalda.

    If you carry that alone, you'll hurt your back.

  5. 条件法

    Sin casco, te lastimarías mucho en una caída.

    Without a helmet, you'd get badly hurt in a fall.

  6. 現在接続法

    Ten cuidado, no quiero que te lastimes.

    Be careful, I don't want you to get hurt.

  7. 過去接続法

    Temía que mi hija se lastimara en la bicicleta.

    I was afraid my daughter would hurt herself on the bike.

  8. 命令形

    ¡No te lastimes, baja despacio de ahí!

    Don't hurt yourself, come down from there slowly!

ご参考に

  • "Lastimarse" is Latin America's everyday word; in Spain people say "hacerse daño".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。