本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

mantener

to keep

  • 使用頻度 #57
  • 不規則動詞（-er）
  • 動名詞: manteniendo
  • 過去分詞: mantenido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I keep
  2. tú you keep
  3. usted, él, ella he/she keeps
  4. nosotros we keep
  5. vosotros スペイン you all keep
  6. ustedes, ellos, ellas they keep

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I kept
  2. tú you kept
  3. usted, él, ella he/she kept
  4. nosotros we kept
  5. vosotros スペイン you all kept
  6. ustedes, ellos, ellas they kept

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to keep
  2. tú you used to keep
  3. usted, él, ella he/she used to keep
  4. nosotros we used to keep
  5. vosotros スペイン you all used to keep
  6. ustedes, ellos, ellas they used to keep

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will keep
  2. tú you will keep
  3. usted, él, ella he/she will keep
  4. nosotros we will keep
  5. vosotros スペイン you all will keep
  6. ustedes, ellos, ellas they will keep

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would keep
  2. tú you would keep
  3. usted, él, ella he/she would keep
  4. nosotros we would keep
  5. vosotros スペイン you all would keep
  6. ustedes, ellos, ellas they would keep

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I keep
  2. tú (that) you keep
  3. usted, él, ella (that) he/she keep
  4. nosotros (that) we keep
  5. vosotros スペイン (that) you all keep
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they keep

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I kept
  2. tú (if) you kept
  3. usted, él, ella (if) he/she kept
  4. nosotros (if) we kept
  5. vosotros スペイン (if) you all kept
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they kept

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú keep!
  2. usted keep! (formal)
  3. nosotros keep! (let’s)
  4. vosotros スペイン keep! (all of you)
  5. ustedes keep! (all of you)

mantener の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mantengo contacto con mis amigos del colegio.

    I keep in touch with my school friends.

  2. 過去

    Mantuvimos la calma durante todo el apagón.

    We kept calm throughout the power cut.

  3. 半過去

    Mi abuelo mantenía a seis hijos con un sueldo.

    My grandad supported six children on one salary.

  4. 未来

    El ayuntamiento mantendrá las fuentes del parque.

    The council will maintain the fountains in the park.

  5. 条件法

    Yo mantendría la casa más fresca con persianas.

    I'd keep the house cooler with blinds.

  6. 現在接続法

    Es importante que mantengas la puerta cerrada.

    It's important you keep the door shut.

  7. 過去接続法

    Me pidieron que mantuviera el secreto hasta la boda.

    They asked me to keep the secret until the wedding.

  8. 命令形

    ¡Mantén la calma y respira hondo!

    Keep calm and breathe deeply!

ご参考に

  • Mantener a la familia is to support your family; mantenerse en forma is to keep fit.

mantener が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル3

  • Las persianas mantienen la casa fresca. The blinds keep the house cool.
  • Mantuve la calma en cada parto. I kept calm at every birth.
  • Mantendremos el título del libro. We'll keep the title of the book.
11
The East Wind

上級レベル3 · la cal las mantiene frescas

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-er）。