本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

torcerse

（足首を）ひねることです。

  • 不規則動詞（-er）
  • 動名詞: torciéndose
  • 過去分詞: torcido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo 私は（足首を）ひねります
  2. tú あなたは（足首を）ひねります
  3. usted, él, ella 彼／彼女は（足首を）ひねります
  4. nosotros 私たちは（足首を）ひねります
  5. vosotros スペイン あなたたちは（足首を）ひねります
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは（足首を）ひねります

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo 私は（足首を）ひねりました
  2. tú あなたは（足首を）ひねりました
  3. usted, él, ella 彼／彼女は（足首を）ひねりました
  4. nosotros 私たちは（足首を）ひねりました
  5. vosotros スペイン あなたたちは（足首を）ひねりました
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは（足首を）ひねりました

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo 私は（足首を）ひねっていました
  2. tú あなたは（足首を）ひねっていました
  3. usted, él, ella 彼／彼女は（足首を）ひねっていました
  4. nosotros 私たちは（足首を）ひねっていました
  5. vosotros スペイン あなたたちは（足首を）ひねっていました
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは（足首を）ひねっていました

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo 私は（足首を）ひねるでしょう
  2. tú あなたは（足首を）ひねるでしょう
  3. usted, él, ella 彼／彼女は（足首を）ひねるでしょう
  4. nosotros 私たちは（足首を）ひねるでしょう
  5. vosotros スペイン あなたたちは（足首を）ひねるでしょう
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは（足首を）ひねるでしょう

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo 私は（足首を）ひねるでしょう
  2. tú あなたは（足首を）ひねるでしょう
  3. usted, él, ella 彼／彼女は（足首を）ひねるでしょう
  4. nosotros 私たちは（足首を）ひねるでしょう
  5. vosotros スペイン あなたたちは（足首を）ひねるでしょう
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは（足首を）ひねるでしょう

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo （私が）ひねること
  2. tú （あなたが）ひねること
  3. usted, él, ella （彼／彼女が）ひねること
  4. nosotros （私たちが）ひねること
  5. vosotros スペイン （あなたたちが）ひねること
  6. ustedes, ellos, ellas （彼らが）ひねること

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo もし私がひねったら
  2. tú もしあなたがひねったら
  3. usted, él, ella もし彼／彼女がひねったら
  4. nosotros もし私たちがひねったら
  5. vosotros スペイン もしあなたたちがひねったら
  6. ustedes, ellos, ellas もし彼らがひねったら

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú ひねって！
  2. usted ひねってください。
  3. nosotros ひねりましょう！
  4. vosotros スペイン 皆さん、ひねってください。
  5. ustedes 皆さん、ひねってください。

torcerse の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Con tacones siempre me tuerzo el tobillo en los adoquines.

    ヒールを履いていると、石畳でいつも足首をひねってしまいます。

  2. 過去

    Nerea se torció el pie bajando del autobús.

    Nereaはバスを降りるときに足をひねりました。

  3. 半過去

    De pequeña me torcía la muñeca cada dos por tres.

    子供の頃、私は5分おきに手首をひねっていました。

  4. 未来

    Como corras por las escaleras, te torcerás algo.

    階段を走ると、どこかをひねってしまいますよ。

  5. 条件法

    Con esas botas no te torcerías el tobillo en la sierra.

    そのブーツなら、山では足首をひねったりしないでしょう。

  6. 現在接続法

    Ten cuidado, no quiero que te tuerzas la rodilla.

    気をつけてください、膝をひねってほしくありません。

  7. 過去接続法

    Si me torciera el tobillo ahora, adiós a la Feria.

    今足首をひねったら、フェアはおしまいです。

  8. 命令形

    ¡Tuércete el tobillo el lunes, hoy toca bailar!

    月曜日に足首をひねるなら、今日は踊ります！

ご参考に

  • "Torcerse el tobillo" または "la muñeca"。ねじれたものは "torcido" と言います："Tienes el cuadro torcido"、その絵は曲がっています。

torcerse が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 最上級レベル2

  • Con estos zapatos, siempre me tuerzo el tobillo. この靴を履いていると、いつも足首をひねってしまう。
  • Me torcí el tobillo bailando encima de una mesa. テーブルの上で踊っていて足首をひねってしまいました。
  • Si bailas encima de una mesa, te vas a torcer el tobillo otra vez. テーブルの上で踊ったら、また足首をひねるよ。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-er）。