本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

proponer

to suggest, to propose

  • 使用頻度 #141
  • 不規則動詞（-er）
  • 動名詞: proponiendo
  • 過去分詞: propuesto

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I suggest
  2. tú you suggest
  3. usted, él, ella he/she suggests
  4. nosotros we suggest
  5. vosotros スペイン you all suggest
  6. ustedes, ellos, ellas they suggest

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I suggested
  2. tú you suggested
  3. usted, él, ella he/she suggested
  4. nosotros we suggested
  5. vosotros スペイン you all suggested
  6. ustedes, ellos, ellas they suggested

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to suggest
  2. tú you used to suggest
  3. usted, él, ella he/she used to suggest
  4. nosotros we used to suggest
  5. vosotros スペイン you all used to suggest
  6. ustedes, ellos, ellas they used to suggest

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will suggest
  2. tú you will suggest
  3. usted, él, ella he/she will suggest
  4. nosotros we will suggest
  5. vosotros スペイン you all will suggest
  6. ustedes, ellos, ellas they will suggest

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would suggest
  2. tú you would suggest
  3. usted, él, ella he/she would suggest
  4. nosotros we would suggest
  5. vosotros スペイン you all would suggest
  6. ustedes, ellos, ellas they would suggest

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I suggest
  2. tú (that) you suggest
  3. usted, él, ella (that) he/she suggest
  4. nosotros (that) we suggest
  5. vosotros スペイン (that) you all suggest
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they suggest

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I suggested
  2. tú (if) you suggested
  3. usted, él, ella (if) he/she suggested
  4. nosotros (if) we suggested
  5. vosotros スペイン (if) you all suggested
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they suggested

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú suggest!
  2. usted suggest! (formal)
  3. nosotros suggest! (let’s)
  4. vosotros スペイン suggest! (all of you)
  5. ustedes suggest! (all of you)

proponer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Propongo cenar en Triana y luego tomar algo.

    I suggest dinner in Triana and then a drink.

  2. 過去

    Juan me propuso matrimonio en la Plaza de España.

    Juan proposed to me in the Plaza de España.

  3. 半過去

    Cada verano proponíamos un viaje distinto.

    Every summer we'd suggest a different trip.

  4. 未来

    Mañana propondré el cambio de horario al jefe.

    Tomorrow I'll propose the schedule change to the boss.

  5. 条件法

    Yo propondría ir a la playa el domingo.

    I'd suggest going to the beach on Sunday.

  6. 現在接続法

    Espero que propongas algo mejor que el cine.

    I hope you suggest something better than the cinema.

  7. 過去接続法

    Me pidieron que propusiera un nombre para el bar.

    They asked me to propose a name for the bar.

  8. 命令形

    ¡Propón tú el plan, que yo nunca acierto!

    You suggest the plan, I never get it right!

ご参考に

  • Proponerse algo is to set yourself a goal: me propuse correr cada día.

proponer が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル3

  • Os propongo una cosa: la cena, en mi bar. I suggest something: dinner, at my bar.
  • Le propuse a Sarah casarnos en Teotitlán. I suggested to Sarah that we get married in Teotitlan.
  • Le propondré a la editora un segundo libro. I'll suggest a second book to the publisher.

スペイン語 · 最上級レベル1

  • Propongo cortar el capítulo cuatro. I propose cutting chapter four.
  • Pablo propuso la fecha, y Lucía dijo que sí. Pablo proposed the date, and Lucia said yes.
  • En la cena, voy a proponer un brindis por Encarna. At dinner, I'm going to propose a toast to Encarna.
7
The More I Think About It

上級レベル3 · te propongo un trato

サブスクリプションが必要 17
Passing the Baton

最上級レベル1 · he propuesto

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-er）。