現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- yo I whitewash
- tú you whitewash
- usted, él, ella he/she whitewashes
- nosotros we whitewash
- vosotros スペイン you all whitewash
- ustedes, ellos, ellas they whitewash
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Presente · 今のこと、習慣、事実
Pretérito indefinido · 終わった動作
Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」
Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う
Condicional · 「〜だろう」
Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」
Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
En los pueblos blancos encalan las casas cada primavera.
In the white villages they whitewash the houses every spring.
Mi tío encaló el patio entero en un solo día.
My uncle whitewashed the whole courtyard in a single day.
Las vecinas encalaban las fachadas antes de la feria.
The neighbours used to whitewash the façades before the fair.
Este año encalaremos la pared del fondo.
This year we'll whitewash the back wall.
Yo encalaría la casa, se nota menos el calor.
I'd whitewash the house, you feel the heat less.
Quiero que encales la tapia antes del verano.
I want you to whitewash the garden wall before summer.
El pueblo pidió que encalaran la iglesia.
The village asked for the church to be whitewashed.
¡Encala bien las esquinas, que se ven grises!
Whitewash the corners well, they look grey!
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。