本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

tomarse

to take, time or a coffee, or something well or badly

  • 規則動詞(-ar)
  • 動名詞: tomándose
  • 過去分詞: tomado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I take
  2. tú you take
  3. usted, él, ella he/she takes
  4. nosotros we take
  5. vosotros スペイン you all take
  6. ustedes, ellos, ellas they take

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I took
  2. tú you took
  3. usted, él, ella he/she took
  4. nosotros we took
  5. vosotros スペイン you all took
  6. ustedes, ellos, ellas they took

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to take
  2. tú you used to take
  3. usted, él, ella he/she used to take
  4. nosotros we used to take
  5. vosotros スペイン you all used to take
  6. ustedes, ellos, ellas they used to take

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will take
  2. tú you will take
  3. usted, él, ella he/she will take
  4. nosotros we will take
  5. vosotros スペイン you all will take
  6. ustedes, ellos, ellas they will take

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would take
  2. tú you would take
  3. usted, él, ella he/she would take
  4. nosotros we would take
  5. vosotros スペイン you all would take
  6. ustedes, ellos, ellas they would take

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I take
  2. tú (that) you take
  3. usted, él, ella (that) he/she take
  4. nosotros (that) we take
  5. vosotros スペイン (that) you all take
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they take

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I took
  2. tú (if) you took
  3. usted, él, ella (if) he/she took
  4. nosotros (if) we took
  5. vosotros スペイン (if) you all took
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they took

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú take!
  2. usted take! (formal)
  3. nosotros take! (let’s)
  4. vosotros スペイン take! (all of you)
  5. ustedes take! (all of you)

tomarse の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Carmen se toma las críticas demasiado a pecho.

    Carmen takes criticism too much to heart.

  2. 過去

    Nos tomamos un café en la plaza después del turno.

    We had a coffee in the square after the shift.

  3. 半過去

    Mi abuelo se tomaba una copita de vino en cada comida.

    My grandfather had a small glass of wine with every meal.

  4. 未来

    ¿Te tomarás unos días libres después del parto?

    Will you take a few days off after the birth?

  5. 条件法

    Yo me tomaría la noticia con más calma que tú.

    I'd take the news more calmly than you.

  6. 現在接続法

    Espero que Álvaro se tome bien lo del traslado.

    I hope Álvaro takes the news about the transfer well.

  7. 過去接続法

    El médico me dijo que me tomara una semana de descanso.

    The doctor told me to take a week's rest.

  8. 命令形

    ¡Tómatelo con calma, que aún queda mucha noche!

    Take it easy, there's still a lot of night left!

ご参考に

  • "Tomarse algo bien o mal" is to take news well or badly; "tomarse un café" or "tomarse un día libre" is to have one.
  • "Tómatelo con calma" is "take it easy".

tomarse が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 最上級レベル1

  • Por las mañanas me tomo un café con Manolo. In the mornings I have a coffee with Manolo.
  • Mi madre se lo tomó mejor de lo que pensaba. My mom took it better than I thought.
  • Después del examen, nos vamos a tomar una semana de vacaciones. After the exam, we're going to take a week's holiday.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。