本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

comparar

to compare

  • 使用頻度 #477
  • 規則動詞(-ar)
  • 動名詞: comparando
  • 過去分詞: comparado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I compare
  2. tú you compare
  3. usted, él, ella he/she compares
  4. nosotros we compare
  5. vosotros スペイン you all compare
  6. ustedes, ellos, ellas they compare

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I compared
  2. tú you compared
  3. usted, él, ella he/she compared
  4. nosotros we compared
  5. vosotros スペイン you all compared
  6. ustedes, ellos, ellas they compared

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to compare
  2. tú you used to compare
  3. usted, él, ella he/she used to compare
  4. nosotros we used to compare
  5. vosotros スペイン you all used to compare
  6. ustedes, ellos, ellas they used to compare

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will compare
  2. tú you will compare
  3. usted, él, ella he/she will compare
  4. nosotros we will compare
  5. vosotros スペイン you all will compare
  6. ustedes, ellos, ellas they will compare

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would compare
  2. tú you would compare
  3. usted, él, ella he/she would compare
  4. nosotros we would compare
  5. vosotros スペイン you all would compare
  6. ustedes, ellos, ellas they would compare

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I compare
  2. tú (that) you compare
  3. usted, él, ella (that) he/she compare
  4. nosotros (that) we compare
  5. vosotros スペイン (that) you all compare
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they compare

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I compared
  2. tú (if) you compared
  3. usted, él, ella (if) he/she compared
  4. nosotros (if) we compared
  5. vosotros スペイン (if) you all compared
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they compared

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú compare!
  2. usted compare! (formal)
  3. nosotros compare! (let’s)
  4. vosotros スペイン compare! (all of you)
  5. ustedes compare! (all of you)

comparar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Siempre comparo los precios antes de comprar un billete.

    I always compare prices before buying a ticket.

  2. 過去

    Comparamos tres hoteles y escogimos el más céntrico.

    We compared three hotels and chose the most central one.

  3. 半過去

    Mi madre me comparaba siempre con mi primo.

    My mum always compared me with my cousin.

  4. 未来

    Compararemos las dos ofertas con calma esta noche.

    We'll compare the two offers calmly tonight.

  5. 条件法

    Yo no compararía Sevilla con ninguna otra ciudad.

    I wouldn't compare Seville with any other city.

  6. 現在接続法

    No me gusta que compares a tus hijos.

    I don't like you comparing your children.

  7. 過去接続法

    El profesor pidió que comparáramos los dos poemas.

    The teacher asked us to compare the two poems.

  8. 命令形

    ¡Compara las fotos y dime cuál te gusta más!

    Compare the photos and tell me which you like best!

comparar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル3

  • Rosario lo compara todo con el hospital. Rosario compares everything to the hospital.
  • Comparé las dos ciudades y no supe cuál elegir. I compared the two cities and couldn't choose.
  • En el libro vamos a comparar a Isabel con Leonor. In the book we're going to compare Isabel with Leonor.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。