本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

desordenar

to mess up

  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: desordenando
  • 過去分詞: desordenado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I mess up
  2. tú you mess up
  3. usted, él, ella he/she messes up
  4. nosotros we mess up
  5. vosotros スペイン you all mess up
  6. ustedes, ellos, ellas they mess up

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I messed up
  2. tú you messed up
  3. usted, él, ella he/she messed up
  4. nosotros we messed up
  5. vosotros スペイン you all messed up
  6. ustedes, ellos, ellas they messed up

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to mess up
  2. tú you used to mess up
  3. usted, él, ella he/she used to mess up
  4. nosotros we used to mess up
  5. vosotros スペイン you all used to mess up
  6. ustedes, ellos, ellas they used to mess up

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will mess up
  2. tú you will mess up
  3. usted, él, ella he/she will mess up
  4. nosotros we will mess up
  5. vosotros スペイン you all will mess up
  6. ustedes, ellos, ellas they will mess up

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would mess up
  2. tú you would mess up
  3. usted, él, ella he/she would mess up
  4. nosotros we would mess up
  5. vosotros スペイン you all would mess up
  6. ustedes, ellos, ellas they would mess up

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I mess up
  2. tú (that) you mess up
  3. usted, él, ella (that) he/she mess up
  4. nosotros (that) we mess up
  5. vosotros スペイン (that) you all mess up
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they mess up

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I messed up
  2. tú (if) you messed up
  3. usted, él, ella (if) he/she messed up
  4. nosotros (if) we messed up
  5. vosotros スペイン (if) you all messed up
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they messed up

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú mess up!
  2. usted mess up! (formal)
  3. nosotros mess up! (let’s)
  4. vosotros スペイン mess up! (all of you)
  5. ustedes mess up! (all of you)

desordenar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Los niños desordenan el salón en cinco minutos.

    The kids mess up the living room in five minutes.

  2. 過去

    ¿Quién desordenó mis papeles del escritorio?

    Who messed up the papers on my desk?

  3. 半過去

    Mi hermano desordenaba el armario cada vez que buscaba algo.

    My brother messed up the wardrobe every time he looked for something.

  4. 未来

    Si entra el perro, desordenará toda la cocina.

    If the dog gets in, it'll mess up the whole kitchen.

  5. 条件法

    Yo no desordenaría la mesa de papá, se enfada.

    I wouldn't mess up dad's desk, he gets angry.

  6. 現在接続法

    No quiero que desordenes la ropa recién doblada.

    I don't want you to mess up the freshly folded clothes.

  7. 過去接続法

    Me molestó que desordenaran mi cuarto sin avisar.

    It annoyed me that they messed up my room without warning.

  8. 命令形

    ¡No desordenéis la casa, que viene la abuela!

    Don't mess up the house, grandma's coming!

desordenar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル3

  • Siempre desordeno las especias de mi hermana. I always mess up my sister's spices.
  • Ayer Pepa me desordenó toda la cocina. Yesterday Pepa messed up my whole kitchen.
  • Mañana te las volveré a desordenar. Tomorrow I'll mess them up for you again.
12
Don't Put Me in the Middle

上級レベル3 · y yo se los desordenaba

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。