本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

ocurrirse

to occur to someone, to think of

  • 使用頻度 #481
  • 規則動詞（-ir）
  • 動名詞: ocurriéndose
  • 過去分詞: ocurrido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I occur to someone
  2. tú you occur to someone
  3. usted, él, ella he/she occurs to someone
  4. nosotros we occur to someone
  5. vosotros スペイン you all occur to someone
  6. ustedes, ellos, ellas they occur to someone

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I occured to someone
  2. tú you occured to someone
  3. usted, él, ella he/she occured to someone
  4. nosotros we occured to someone
  5. vosotros スペイン you all occured to someone
  6. ustedes, ellos, ellas they occured to someone

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to occur to someone
  2. tú you used to occur to someone
  3. usted, él, ella he/she used to occur to someone
  4. nosotros we used to occur to someone
  5. vosotros スペイン you all used to occur to someone
  6. ustedes, ellos, ellas they used to occur to someone

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will occur to someone
  2. tú you will occur to someone
  3. usted, él, ella he/she will occur to someone
  4. nosotros we will occur to someone
  5. vosotros スペイン you all will occur to someone
  6. ustedes, ellos, ellas they will occur to someone

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would occur to someone
  2. tú you would occur to someone
  3. usted, él, ella he/she would occur to someone
  4. nosotros we would occur to someone
  5. vosotros スペイン you all would occur to someone
  6. ustedes, ellos, ellas they would occur to someone

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I occur to someone
  2. tú (that) you occur to someone
  3. usted, él, ella (that) he/she occur to someone
  4. nosotros (that) we occur to someone
  5. vosotros スペイン (that) you all occur to someone
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they occur to someone

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I occured to someone
  2. tú (if) you occured to someone
  3. usted, él, ella (if) he/she occured to someone
  4. nosotros (if) we occured to someone
  5. vosotros スペイン (if) you all occured to someone
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they occured to someone

ocurrirse の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Se me ocurre que podríamos cenar fuera hoy.

    It occurs to me that we could eat out tonight.

  2. 過去

    ¿Cómo se te ocurrió regalarle un pez?

    How did you come up with giving him a fish?

  3. 半過去

    A mi abuela siempre se le ocurrían cuentos nuevos.

    My grandma always came up with new stories.

  4. 未来

    Ya se nos ocurrirá algo para el cumpleaños.

    We'll think of something for the birthday.

  5. 条件法

    A nadie se le ocurriría ir a la playa en enero.

    Nobody would think of going to the beach in January.

  6. 現在接続法

    ¡Ni se te ocurra tocar mi tarta!

    Don't you dare touch my cake!

  7. 過去接続法

    No esperaba que se le ocurriera una idea tan buena.

    I didn't expect him to come up with such a good idea.

ご参考に

  • It goes with me, te, le: se me ocurre una idea is "an idea occurs to me".
  • "¡Ni se te ocurra!" is "don't you dare!".

ocurrirse が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル3

  • Siempre se me ocurre algo en la ducha. I always think of something in the shower.
  • Se me ocurrió el título en el tren. The title came to me on the train.
  • Ya se nos ocurrirá algo para el discurso. We'll think of something for the speech.
13
Don't Look at the Clock

上級レベル3 · ni se te ocurra

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ir）。