本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

mentir

to lie

  • 使用頻度 #274
  • 不規則動詞(-ir)
  • 動名詞: mintiendo
  • 過去分詞: mentido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I lie
  2. tú you lie
  3. usted, él, ella he/she lies
  4. nosotros we lie
  5. vosotros スペイン you all lie
  6. ustedes, ellos, ellas they lie

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I lied
  2. tú you lied
  3. usted, él, ella he/she lied
  4. nosotros we lied
  5. vosotros スペイン you all lied
  6. ustedes, ellos, ellas they lied

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to lie
  2. tú you used to lie
  3. usted, él, ella he/she used to lie
  4. nosotros we used to lie
  5. vosotros スペイン you all used to lie
  6. ustedes, ellos, ellas they used to lie

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will lie
  2. tú you will lie
  3. usted, él, ella he/she will lie
  4. nosotros we will lie
  5. vosotros スペイン you all will lie
  6. ustedes, ellos, ellas they will lie

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would lie
  2. tú you would lie
  3. usted, él, ella he/she would lie
  4. nosotros we would lie
  5. vosotros スペイン you all would lie
  6. ustedes, ellos, ellas they would lie

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I lie
  2. tú (that) you lie
  3. usted, él, ella (that) he/she lie
  4. nosotros (that) we lie
  5. vosotros スペイン (that) you all lie
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they lie

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I lied
  2. tú (if) you lied
  3. usted, él, ella (if) he/she lied
  4. nosotros (if) we lied
  5. vosotros スペイン (if) you all lied
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they lied

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú lie!
  2. usted lie! (formal)
  3. nosotros lie! (let’s)
  4. vosotros スペイン lie! (all of you)
  5. ustedes lie! (all of you)

mentir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mi hermanito miente cuando tiene algo de culpa.

    My little brother lies when he's a bit to blame.

  2. 過去

    Diego le mintió a Valeria sobre el anillo.

    Diego lied to Valeria about the ring.

  3. 半過去

    De niña mentía sobre la tarea para salir a jugar.

    As a girl I lied about my homework to go out and play.

  4. 未来

    ¿Crees que te mentirá otra vez si le preguntas?

    Do you think he'll lie to you again if you ask him?

  5. 条件法

    Yo nunca te mentiría sobre algo tan importante.

    I'd never lie to you about something so important.

  6. 現在接続法

    No quiero que me mientas, prefiero la verdad.

    I don't want you to lie to me, I prefer the truth.

  7. 過去接続法

    Si mintieras en la entrevista, se darían cuenta.

    If you lied in the interview, they'd notice.

  8. 命令形

    ¡No mientas, yo vi quién se comió el pastel!

    Don't lie, I saw who ate the cake!

ご参考に

  • "Mentirle a alguien": no le mientas a tu mamá.

mentir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 中級レベル2

  • Mateo, mientes. Mateo, you're lying.
  • Mentí un poquito. I lied a little.
  • Nunca te voy a mentir. I'm never going to lie to you.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ir)。