本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

preferir

to prefer

  • 使用頻度 #155
  • 不規則動詞(-ir)
  • 動名詞: prefiriendo
  • 過去分詞: preferido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I prefer
  2. tú you prefer
  3. usted, él, ella he/she prefers
  4. nosotros we prefer
  5. vosotros スペイン you all prefer
  6. ustedes, ellos, ellas they prefer

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I prefered
  2. tú you prefered
  3. usted, él, ella he/she prefered
  4. nosotros we prefered
  5. vosotros スペイン you all prefered
  6. ustedes, ellos, ellas they prefered

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to prefer
  2. tú you used to prefer
  3. usted, él, ella he/she used to prefer
  4. nosotros we used to prefer
  5. vosotros スペイン you all used to prefer
  6. ustedes, ellos, ellas they used to prefer

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will prefer
  2. tú you will prefer
  3. usted, él, ella he/she will prefer
  4. nosotros we will prefer
  5. vosotros スペイン you all will prefer
  6. ustedes, ellos, ellas they will prefer

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would prefer
  2. tú you would prefer
  3. usted, él, ella he/she would prefer
  4. nosotros we would prefer
  5. vosotros スペイン you all would prefer
  6. ustedes, ellos, ellas they would prefer

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I prefer
  2. tú (that) you prefer
  3. usted, él, ella (that) he/she prefer
  4. nosotros (that) we prefer
  5. vosotros スペイン (that) you all prefer
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they prefer

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I prefered
  2. tú (if) you prefered
  3. usted, él, ella (if) he/she prefered
  4. nosotros (if) we prefered
  5. vosotros スペイン (if) you all prefered
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they prefered

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú prefer!
  2. usted prefer! (formal)
  3. nosotros prefer! (let’s)
  4. vosotros スペイン prefer! (all of you)
  5. ustedes prefer! (all of you)

preferir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Prefiero el café de olla al americano.

    I prefer café de olla to American coffee.

  2. 過去

    Al final preferí quedarme en casa viendo películas.

    In the end I preferred to stay home watching movies.

  3. 半過去

    De niño mi hijo prefería la playa a la alberca.

    As a boy my son preferred the beach to the pool.

  4. 未来

    Seguro mis papás preferirán el restaurante de siempre.

    My parents will surely prefer the usual restaurant.

  5. 条件法

    Yo preferiría viajar en avión, es más rápido.

    I'd rather travel by plane, it's faster.

  6. 現在接続法

    Pide lo que prefieras, yo invito.

    Order whatever you prefer, it's on me.

  7. 過去接続法

    Pensé que prefirieras el vestido azul.

    I thought you'd prefer the blue dress.

  8. 命令形

    Prefiere siempre lo fresco a lo enlatado.

    Always prefer fresh over canned.

preferir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 中級レベル1

  • Prefiero viajar en camión. I prefer travelling by bus.
  • Preferí quedarme en casa. I preferred to stay at home.
  • Después del viaje, preferiré descansar. After the journey, I'll prefer to rest.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ir)。