現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- yo I help yourself
- tú you help yourself
- usted, él, ella he/she helps yourself
- nosotros we help yourself
- vosotros スペイン you all help yourself
- ustedes, ellos, ellas they help yourself
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Presente · 今のこと、習慣、事実
Pretérito indefinido · 終わった動作
Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」
Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う
Condicional · 「〜だろう」
Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」
Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
En casa de mi abuela cada quien se sirve solo.
At my grandma's house everyone helps themselves.
Me serví dos veces porque el mole estaba delicioso.
I helped myself twice because the mole was delicious.
De niños nos servíamos el cereal sin pedir permiso.
As kids we helped ourselves to cereal without asking.
¿Te servirás más arroz o ya estás lleno?
Will you have more rice or are you full?
Yo me serviría otro taco, pero ya no cabe.
I'd help myself to another taco, but there's no room.
Quiero que se sirvan lo que gusten, por favor.
I want you all to help yourselves to whatever you like.
Mi tía insistió en que me sirviera más pastel.
My aunt insisted that I help myself to more cake.
¡Sírvete, no tengas pena, hay mucha comida!
Help yourself, don't be shy, there's lots of food!
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ir)。