本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

arrepentirse

to regret

  • 使用頻度 #472
  • 不規則動詞（-ir）
  • 動名詞: arrepintiéndose
  • 過去分詞: arrepentido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I regret
  2. tú you regret
  3. usted, él, ella he/she regrets
  4. nosotros we regret
  5. vosotros スペイン you all regret
  6. ustedes, ellos, ellas they regret

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I regreted
  2. tú you regreted
  3. usted, él, ella he/she regreted
  4. nosotros we regreted
  5. vosotros スペイン you all regreted
  6. ustedes, ellos, ellas they regreted

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to regret
  2. tú you used to regret
  3. usted, él, ella he/she used to regret
  4. nosotros we used to regret
  5. vosotros スペイン you all used to regret
  6. ustedes, ellos, ellas they used to regret

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will regret
  2. tú you will regret
  3. usted, él, ella he/she will regret
  4. nosotros we will regret
  5. vosotros スペイン you all will regret
  6. ustedes, ellos, ellas they will regret

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would regret
  2. tú you would regret
  3. usted, él, ella he/she would regret
  4. nosotros we would regret
  5. vosotros スペイン you all would regret
  6. ustedes, ellos, ellas they would regret

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I regret
  2. tú (that) you regret
  3. usted, él, ella (that) he/she regret
  4. nosotros (that) we regret
  5. vosotros スペイン (that) you all regret
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they regret

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I regreted
  2. tú (if) you regreted
  3. usted, él, ella (if) he/she regreted
  4. nosotros (if) we regreted
  5. vosotros スペイン (if) you all regreted
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they regreted

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú regret!
  2. usted regret! (formal)
  3. nosotros regret! (let’s)
  4. vosotros スペイン regret! (all of you)
  5. ustedes regret! (all of you)

arrepentirse の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Me arrepiento de no haber estudiado más.

    I regret not having studied more.

  2. 過去

    Se arrepintió de vender la casa de sus papás.

    He regretted selling his parents' house.

  3. 半過去

    Yo me arrepentía cada vez que comía tanto.

    I used to regret it every time I ate so much.

  4. 未来

    Te arrepentirás si no vas a esa entrevista.

    You'll regret it if you don't go to that interview.

  5. 条件法

    Yo no me arrepentiría de un viaje así.

    I wouldn't regret a trip like that.

  6. 現在接続法

    Hazlo bien para que no te arrepientas después.

    Do it right so you don't regret it later.

  7. 過去接続法

    Si me arrepintiera, te lo diría de inmediato.

    If I regretted it, I'd tell you right away.

  8. 命令形

    ¡Arrepiéntete ahora y pídele perdón a tu hermano!

    Come to your senses now and apologize to your brother!

ご参考に

  • "Arrepentirse de" takes "de": "Me arrepiento de no haber ido."

arrepentirse が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 初級レベル3

  • No me arrepiento. I don't regret it.
  • Nunca me arrepentí de venir. I never regretted coming.
  • No te vas a arrepentir. You're not going to regret it.

スペイン語 · 中級レベル2

  • No me arrepiento de nada. I don't regret anything.
  • Nunca me arrepentí de quedarme en Oaxaca. I never regretted staying in Oaxaca.
  • No te vas a arrepentir, mija. You're not going to regret it, sweetheart.
18
Camila's Story

初級レベル3 · No me arrepiento. · te arrepientes

サブスクリプションが必要 26
I Wish I'd Come Sooner

中級レベル2 · te arrepientes

サブスクリプションが必要 16
Then There's No Wedding

上級レベル2 · antes de que me arrepienta

サブスクリプションが必要 8
The Last Birth

上級レベル3 · no vaya a ser que te arrepientas · ya me estoy arrepintiendo

サブスクリプションが必要 30
The Day After

上級レベル3 · Y no me arrepiento.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ir）。